Joshua 23:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Therefore as he hath fulfilled in deed what he promised, and all things prosperous have come: so will he bring upon you all the evils he hath threatened, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But just as all good things which the Lord promised you have come to you, so will the Lord carry out [His] every [warning of] evil upon you, until He has destroyed you from off this good land which the Lord your God has given you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which Jehovah your God spake unto you, so will Jehovah bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you.

Common English Bible

¹⁵ But in the same way that every good thing that the LORD your God promised about you has been fulfilled, so the LORD could bring against you every bad thing as well. He could wipe you out from this fertile land that the LORD your God has given you.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, just as he has fulfilled in deed what he has promised, and all prosperous things have arrived, so will he bring upon you whatever evils were threatened, until he takes you away and scatters you from this excellent land, which he has delivered to you,

English Standard Version 2016

¹⁵ But just as all the good things that the Lord your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the Lord will bring upon you all the evil things, until he has destroyed you from off this good land that the Lord your God has given you,

Joshua 23:15 Tagairtí Cros

1 Kings 14:15

And the Lord God shall strike Israel as a reed is shaken in the water. And he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river: because they have made to themselves groves, to provoke the Lord.

1 Kings 8:56

Blessed be the Lord, who hath given rest to his people Israel, according to all that he promised. There hath not failed so much as one word of all the good things that he promised by his servant Moses.

Isaiah 24:6

Therefore shall a curse devour the earth: and the inhabitants thereof shall sin. And therefore they that dwell therein shall be mad: and few men shall be left.

Jeremiah 32:24

Behold, works are built up against the city to take it: and the city is given into the hands of the Chaldeans, who fight against it, by the sword, and the famine, and the pestilence. And what thou hast spoken is all come to pass, as thou thyself seest.

Jeremiah 32:42

For thus saith the Lord: As I have brought upon this people all this great evil, so will I bring upon them all the good that I now speak to them.

Jeremiah 35:17

Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring upon Juda, and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them, because I have spoken to them, and they have not heard: I have called to them, and they have not answered me.

Leviticus 26:3

If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rain in due seasons.

1 Thessalonians 2:16

Prohibiting us to speak to the Gentiles, that they may be saved, to fill up their sins always: for the wrath of God is come upon them to the end.

Judges 13:1

And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years.

Judges 3:12

And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: Who strengthened against them Eglon king of Moab: because they did evil in his sight.

Judges 3:8

And the Lord being angry with Israel delivered them into the hands of Chusan Rasathaim king of Mesopotamia: and they served him eight years.

Judges 6:1

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord: and he delivered them into the hand of Madian seven years.