Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 20:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H5676And on the other sideH3383JordanH3405by JerichoH4217eastwardH5414, they assigned[H8804] H1221BezerH4057in the wildernessH4334upon the plainH4294out of the tribeH7205of ReubenH7216, and RamothH1568in GileadH4294out of the tribeH1410of GadH1474, and GolanH1316in BashanH4294out of the tribeH4519of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Beyond the Jordan east of Jericho they appointed Bezer in the wilderness tableland from the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 On the other side of the Jordan east of Jericho, they set up Bezer in the wasteland on the plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And beyond the Jordan, opposite the eastern side of Jericho, they appointed Bezer, which is situated on the plain of the wilderness of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead of the tribe of Gad, and Golan in Bashan of the tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And beyond the Jordan to the east of Jericho, they appointed Bosor, which is upon the plain of the wilderness of the tribe of Ruben, and Ramoth in Galaad of the tribe of Gad, and Gaulon in Basan of the tribe of Manasses.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 20:8
12 Tagairtí Cros  

H4428Then the kingH3478of IsraelH6908gatheredH5030the prophetsH6908together[H8799] H702, about fourH3967hundredH376menH559, and said[H8799] H3212unto them, Shall I go[H8799] H7433against RamothgileadH1568 H4421to battleH2308, or shall I forbear[H8799] H559? And they said[H8799] H5927, Go up[H8798] H136; for the LordH5414shall deliver[H8799] H3027it into the handH4428of the king.


H3212And he went[H8799] H3141with JoramH1121the sonH256of AhabH4421to the warH2371against HazaelH4428kingH758of SyriaH7433in RamothgileadH1568 H761; and the SyriansH5221wounded[H8686] H3141Joram.


H5676And on the other sideH3383JordanH3405by JerichoH4217, on the east sideH3383of JordanH4294, were given them out of the tribeH7205of ReubenH1221, BezerH4057in the wildernessH4054with her suburbsH3096, and JahzahH4054with her suburbs,


H4294And out of the tribeH1410of GadH7216; RamothH1568in GileadH4054with her suburbsH4266, and MahanaimH4054with her suburbs,


H5892All the citiesH4334of the plainH1568, and all GileadH1316, and all BashanH5548, unto SalchahH154and EdreiH5892, citiesH4467of the kingdomH5747of OgH1316in Bashan.


H1221Namely, BezerH4057in the wildernessH4334, in the plainH776countryH7206, of the ReubenitesH7216; and RamothH1568in GileadH1425, of the GaditesH1474; and GolanH1316in BashanH4520, of the Manassites.


H6942And they appointed[H8686] H6943KedeshH1551in GalileeH2022in mountH5321NaphtaliH7927, and ShechemH2022in mountH669EphraimH7153, and KirjatharbaH2275, which is HebronH2022, in the mountainH3063of Judah.


H5892These were the citiesH4152appointedH1121for all the childrenH3478of IsraelH1616, and for the strangerH1481that sojourneth[H8802] H8432amongH5221them, that whosoever killeth[H8688] H5315any personH7684at unawaresH5127might flee[H8800] H4191thither, and not die[H8799] H3027by the handH1350of the avenger[H8802] H1818of bloodH5975, until he stood[H8800] H6440beforeH5712the congregation.


H1121And unto the childrenH1648of GershonH4940, of the familiesH3881of the LevitesH2677, out of the other halfH4294tribeH4519of ManassehH1474they gave GolanH1316in BashanH4054with her suburbsH5892, to be a cityH4733of refugeH7523for the slayer[H8802] H1203; and BeeshterahH4054with her suburbsH8147; twoH5892cities.


H7205And out of the tribe of ReubenH1221, BezerH3096with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,


H4294And out of the tribeH1410of GadH7433, RamothH1568in GileadH4054with her suburbsH5892, to be a cityH4733of refugeH7523for the slayer[H8802] H4266; and MahanaimH4054with her suburbs,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí