Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H8486From the southH776, all the landH3669of the CanaanitesH4632, and MearahH6722that is beside the SidoniansH663, unto AphekH1366, to the bordersH567of the Amorites:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 from the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 In the south, all the land of the Canaanites, and Mearah, which belongs to the Sidonians, to Aphek, to the boundary of the Amorites,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 in the south. The whole land of the Canaanites, along with Mearah, which belongs to the Sidonians, as far as Aphek and as far as the Amorite border.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 truly, to the south are the Hivites, all the land of Canaan, and Mearah of the Sidonians, as far as Aphek and the borders of the Amorite

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And on the south side are the Hevites, all the land of Chanaan, and Maara of the Sidonians as far as Apheca, and the borders of the Amorrhite,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:4
11 Tagairtí Cros  

H8666And it came to pass at the returnH8141of the yearH1130, that BenhadadH6485numbered[H8799] H758the SyriansH5927, and went up[H8799] H663to AphekH4421, to fightH3478against Israel.


H3498But the rest[H8737] H5127fled[H8799] H663to AphekH5892, into the cityH2346; and there a wallH5307fell[H8799] H6242upon twentyH7651and sevenH505thousandH376of the menH3498that were left[H8737] H1130. And BenhadadH5127fled[H8804] H935, and came[H8799] H5892into the cityH2315, into an innerH2315chamber.


H559And say[H8804] H559, Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH3389unto JerusalemH4351; Thy birthH4138and thy nativityH776is of the landH3669of CanaanH1; thy fatherH567was an AmoriteH517, and thy motherH2850an Hittite.


H5927Also I brought you up[H8689] H776from the landH4714of EgyptH3212, and led[H8686] H705you fortyH8141yearsH4057through the wildernessH3423, to possess[H8800] H776the landH567of the Amorite.


H3091So JoshuaH5221smote[H8686] H776all the countryH2022of the hillsH5045, and of the southH8219, and of the valeH794, and of the springsH4428, and all their kingsH7604: he left[H8689] H8300none remainingH2763, but utterly destroyed[H8689] H5397all that breathedH3068, as the LORDH430GodH3478of IsraelH6680commanded[H8765] .


H3669And to the CanaaniteH4217on the eastH3220and on the westH567, and to the AmoriteH2850, and the HittiteH6522, and the PerizziteH2983, and the JebusiteH2022in the mountainsH2340, and to the HiviteH2768under HermonH776in the landH4709of Mizpeh.


H5981UmmahH663also, and AphekH7340, and RehobH6242: twentyH8147and twoH5892citiesH2691with their villages.


H1697And the wordH8050of SamuelH3478came to all IsraelH3478. Now IsraelH3318went out[H8799] H7125against[H8800] H6430the PhilistinesH4421to battleH2583, and pitched[H8799] H72beside EbenezerH6430: and the PhilistinesH2583pitched[H8804] H663in Aphek.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí