Joshua 12:7 - King James Bible with Strong Numbers7 H4428And these are the kingsH776of the countryH3091which JoshuaH1121and the childrenH3478of IsraelH5221smote[H8689] H5676on this sideH3383JordanH3220on the westH1171, from BaalgadH1237in the valleyH3844of LebanonH2022even unto the mountH2510HalakH5927, that goeth up[H8802] H8165to SeirH3091; which JoshuaH5414gave[H8799] H7626unto the tribesH3478of IsraelH3425for a possessionH4256according to their divisions; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 These are the kings of the land whom Joshua and the Israelites defeated on the west side of the Jordan, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir. Joshua gave their land to the tribes of Israel for a possession according to their allotments, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel smote beyond the Jordan westward, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto mount Halak, that goeth up to Seir (and Joshua gave it unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions; Féach an chaibidilCommon English Bible7 Joshua and the Israelites struck down these kings of the land and took over their land on the west side of the Jordan. This ran from Baal-gad in the Lebanon Valley as far as Mount Halak, which goes up toward Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel as shares of property. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 These are the kings of the land, whom Joshua and the sons of Israel struck down across the Jordan, toward the western region, from Baalgad in the field of Lebanon, as far as the mountain, part of which ascends to Seir. And Joshua delivered it as a possession to the tribes of Israel, to each one in their divisions, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 These are the kings of the land, whom Josue and the children of Israel slew. Beyond the Jordan on the west side from Baalgad in the held of Libanus, unto the mount, part of which goeth up into Seir. And Josue delivered it in possession to the tribes of Israel, to every one their divisions, Féach an chaibidil |
Joshua 12:7
16 Tagairtí Cros
H6680And command[H8761] H5971thou the peopleH559, saying[H8800] H5674, Ye are to pass[H8802] H1366through the coastH251of your brethrenH1121the childrenH6215of EsauH3427, which dwell[H8802] H8165in SeirH3372; and they shall be afraid[H8799] H3966of you: take ye goodH8104heed[H8738] unto yourselves therefore:
H3548And the priestsH5375that bare[H8802] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5975stood[H8799] H3559firm[H8687] H2724on dry groundH8432in the midstH3383of JordanH3478, and all the IsraelitesH5674passed over[H8802] H2724on dry groundH1471, until all the peopleH5674were passedH8552clean[H8804] H5674over[H8800] H3383Jordan.
H4428And it came to pass, when all the kingsH5676which were on this sideH3383JordanH2022, in the hillsH8219, and in the valleysH2348, and in all the coastsH1419of the greatH3220seaH4136over againstH3844LebanonH2850, the HittiteH567, and the AmoriteH3669, the CanaaniteH6522, the PerizziteH2340, the HiviteH2983, and the JebusiteH8085, heard[H8800] thereof;