H1121So the childrenH935went in[H8799] H3423and possessed[H8799] H776the landH3665, and thou subduedst[H8686] H6440beforeH3427them the inhabitants[H8802] H776of the landH3669, the CanaanitesH5414, and gavest[H8799] H3027them into their handsH4428, with their kingsH5971, and the peopleH776of the landH6213, that they might do[H8800] H7522with them as they would.
Joshua 11:23 - King James Bible with Strong Numbers23 H3091So JoshuaH3947took[H8799] H776the whole landH3068, according to all that the LORDH1696said[H8765] H4872unto MosesH3091; and JoshuaH5414gave[H8799] H5159it for an inheritanceH3478unto IsraelH4256according to their divisionsH7626by their tribesH776. And the landH8252rested[H8804] H4421from war. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176923 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition23 So Joshua took the whole land, according to all that the Lord had spoken to Moses, and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their allotments by tribes. And the land had rest from war. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)23 So Joshua took the whole land, according to all that Jehovah spake unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war. Féach an chaibidilCommon English Bible23 So Joshua took the whole land, exactly as the LORD had promised Moses. Joshua gave it as a legacy to Israel according to their tribal shares. Then the land had a rest from war. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version23 Thus, Joshua seized all the land, just as the Lord spoke to Moses, and he delivered it as a possession to the sons of Israel, according to their divisions and tribes. And the land rested from battles. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 So Josue took all the land, as the Lord spoke to Moses, and delivered it in possession to the children of Israel, according to their divisions and tribes. And the land rested from wars. Féach an chaibidil |
Joshua 11:23
20 Tagairtí Cros
H3068Therefore it shall be, when the LORDH430thy GodH5117hath given thee rest[H8687] H341from all thine enemies[H8802] H5439round aboutH776, in the landH3068which the LORDH430thy GodH5414giveth[H8802] H5159thee for an inheritanceH3423to possess[H8800] H4229it, that thou shalt blot out[H8799] H2143the remembranceH6002of AmalekH8064from under heavenH7911; thou shalt not forget[H8799] it .
H4428And these are the kingsH776of the countryH3091which JoshuaH1121and the childrenH3478of IsraelH5221smote[H8689] H5676on this sideH3383JordanH3220on the westH1171, from BaalgadH1237in the valleyH3844of LebanonH2022even unto the mountH2510HalakH5927, that goeth up[H8802] H8165to SeirH3091; which JoshuaH5414gave[H8799] H7626unto the tribesH3478of IsraelH3425for a possessionH4256according to their divisions;
H3068And now the LORDH430your GodH5117hath given rest[H8689] H251unto your brethrenH1696, as he promised[H8765] H6437them: therefore now return[H8798] H3212ye, and get[H8798] H168you unto your tentsH776, and unto the landH272of your possessionH4872, which MosesH5650the servantH3068of the LORDH5414gave[H8804] H5676you on the other sideH3383Jordan.
Fógraí