Joshua 11:12 - King James Bible with Strong Numbers12 H5892And all the citiesH4428of those kingsH4428, and all the kingsH3091of them, did JoshuaH3920take[H8804] H5221, and smote[H8686] H6310them with the edgeH2719of the swordH2763, and he utterly destroyed[H8689] H4872them, as MosesH5650the servantH3068of the LORDH6680commanded[H8765] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 And Joshua took all the cities of those kings and all the kings and smote them with the sword, utterly destroying them, as Moses the servant of the Lord commanded. [Deut. 20:16.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and he smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Jehovah commanded. Féach an chaibidilCommon English Bible12 Joshua captured all these kings and their cities. He struck them down without mercy. He wiped them out as something reserved for God. This was exactly as Moses the LORD’s servant had commanded. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 And he seized, struck, and destroyed all the surrounding cities and their kings, just as Moses, the servant of God, had instructed him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 And he took and put to the sword and destroyed all the cities round about, and their kings, as Moses the servant of God had commanded him. Féach an chaibidil |
Joshua 11:12
18 Tagairtí Cros
H3045Understand[H8804] H3117therefore this dayH3068, that the LORDH430thy GodH5674is he which goeth over[H8802] H6440beforeH398thee; as a consuming[H8802] H784fireH8045he shall destroy[H8686] H3665them, and he shall bring them down[H8686] H6440before thy faceH3423: so shalt thou drive them out[H8689] H6, and destroy[H8689] H4118them quicklyH3068, as the LORDH1696hath said[H8765] unto thee.
H3091And it came to pass, when JoshuaH1121and the childrenH3478of IsraelH3615had made an end[H8763] H5221of slaying[H8687] H3966them with a veryH1419greatH4347slaughterH8552, till they were consumed[H8800] H8300, that the restH8277which remained[H8804] H935of them entered[H8799] H4013into fencedH5892cities.
H3117And that dayH3091JoshuaH3920took[H8804] H4719MakkedahH5221, and smote[H8686] H6310it with the edgeH2719of the swordH4428, and the kingH2763thereof he utterly destroyed[H8689] H5315, them, and all the soulsH7604that were therein; he let[H8689] H8300none remainH6213: and he did[H8799] H4428to the kingH4719of MakkedahH6213as he did[H8804] H4428unto the kingH3405of Jericho.
H3068And the LORDH5414delivered[H8799] H4428it also, and the kingH3027thereof, into the handH3478of IsraelH5221; and he smote[H8686] H6310it with the edgeH2719of the swordH5315, and all the soulsH7604that were therein; he let[H8689] H8300none remainH6213in it; but did[H8799] H4428unto the kingH6213thereof as he did[H8804] H4428unto the kingH3405of Jericho.
H3068And the LORDH5414delivered[H8799] H3923LachishH3027into the handH3478of IsraelH3920, which took[H8799] H8145it on the secondH3117dayH5221, and smote[H8686] H6310it with the edgeH2719of the swordH5315, and all the soulsH6213that were therein, according to all that he had done[H8804] H3841to Libnah.
H3920And they took[H8799] H5221it, and smote[H8686] H6310it with the edgeH2719of the swordH4428, and the kingH5892thereof, and all the citiesH5315thereof, and all the soulsH7604that were therein; he left[H8689] H8300none remainingH6213, according to all that he had done[H8804] H5700to EglonH2763; but destroyed[H8686] H5315it utterly, and all the souls that were therein.
H3427All the inhabitants[H8802] H2022of the hill countryH3844from LebanonH4956unto MisrephothmaimH6722, and all the SidoniansH3423, them will I drive out[H8686] H6440from beforeH1121the childrenH3478of IsraelH5307: only divide thou it by lot[H8685] H3478unto the IsraelitesH5159for an inheritanceH6680, as I have commanded[H8765] thee.
H3068And the LORDH5117gave them rest[H8799] H5439round aboutH7650, according to all that he sware[H8738] H1unto their fathersH5975: and there stood[H8804] H376not a manH341of all their enemies[H8802] H6440beforeH3068them; the LORDH5414delivered[H8804] H341all their enemies[H8802] H3027into their hand.
H4872As MosesH5650the servantH3068of the LORDH6680commanded[H8765] H1121the childrenH3478of IsraelH3789, as it is written[H8803] H5612in the bookH8451of the lawH4872of MosesH4196, an altarH8003of wholeH68stonesH5130, over which no man hath lift up[H8689] H1270any ironH5927: and they offered[H8686] H5930thereon burnt offeringsH3068unto the LORDH2076, and sacrificed[H8799] H8002peace offerings.
H6030And they answered[H8799] H3091JoshuaH559, and said[H8799] H5046, Because it was certainly[H8715] H5046told[H8717] H5650thy servantsH3068, how that the LORDH430thy GodH6680commanded[H8765] H5650his servantH4872MosesH5414to give[H8800] H776you all the landH8045, and to destroy[H8687] H3427all the inhabitants[H8802] H776of the landH6440from beforeH3966you, therefore we were soreH3372afraid[H8799] H5315of our livesH6440becauseH6213of you, and have done[H8799] H1697this thing.