Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 14:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 G2424JesusG3004saith[G5719] G846unto himG1473, IG1510am[G5748] G3598the wayG2532,G225the truthG2532, andG2222the lifeG3762: no manG2064cometh[G5736] G4314untoG3962the FatherG1508, butG1223byG1700me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Jesus said to him, I am the Way and the Truth and the Life; no one comes to the Father except by (through) Me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Jesus answered, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Jesus said to him: "I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father, except through me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

Féach an chaibidil Cóip




John 14:6
57 Tagairtí Cros  

G3956All thingsG3860are delivered[G5681] G3427unto meG5259ofG3450myG3962FatherG2532: andG3762no manG1921knoweth[G5719] G5207the SonG1508, butG3962the FatherG3761; neitherG1921knoweth[G5719] G5100any manG3962the FatherG1508, saveG5207the SonG2532, and heG3739toG1437whomsoeverG5207the SonG1014will[G5741] G601reveal[G5658]  him .


G2532AndG3056the WordG1096was made[G5633] G4561fleshG2532, andG4637dwelt[G5656] G1722amongG2254usG2532, (andG2300we beheld[G5662] G846hisG1391gloryG1391, the gloryG5613asG3439of the only begottenG3844ofG3962the FatherG4134,) fullG5485of graceG2532andG225truth.


G2504And IG1325give[G5719] G846unto themG166eternalG2222lifeG2532; andG622they shallG3364neverG1519 G165 G622perish[G5643] G2532, neitherG3756 G726shallG5100anyG726man pluck[G5692] G846themG1537out ofG3450myG5495hand.


G3767ThenG2036said[G5627] G2424JesusG846unto themG3825againG281, VerilyG281, verilyG3004, I say[G5719] G5213unto youG3754,G1473IG1510am[G5748] G2374the doorG4263of the sheep.


G4091PilateG3767thereforeG2036said[G5627] G846unto himG1488, Art[G5748] G4771thouG935a kingG3766thenG2424? JesusG611answered[G5662] G4771, ThouG3004sayest[G5719] G3754thatG1473IG1510am[G5748] G935a kingG1519. ToG5124thisG1080end wasG1473IG1080born[G5769] G2532, andG1519forG5124thisG2064cause came I[G5754] G1519intoG2889the worldG2443, thatG3140I should bear witness[G5661] G225unto the truthG3956. Every oneG5607that is[G5752] G1537ofG225the truthG191heareth[G5719] G3450myG5456voice.


G1063ForG5618asG3962the FatherG1453raiseth up[G5719] G3498the deadG2532, andG2227quickeneth[G5719] G2532them; evenG3779soG5207the SonG2227quickeneth[G5719] G3739whomG2309he will[G5719] .


G1063ForG740the breadG2316of GodG2076is he[G5748] G3588whichG2597cometh down[G5723] G1537fromG3772heavenG2532, andG1325giveth[G5723] G2222lifeG2889unto the world.


G1473IG1510am[G5748] G2198the living[G5723] G740breadG3588whichG2597came down[G5631] G1537fromG3772heavenG1437: ifG5100any manG5315eat[G5632] G1537ofG5127thisG740breadG2198, he shall live[G5695] G1519forG165everG1161: andG2532 G740the breadG3739thatG1473IG1325will give[G5692] G2076is[G5748] G3450myG4561fleshG3739, whichG1473IG1325will give[G5692] G5228forG2222the lifeG2889of the world.


G2531AsG2198the living[G5723] G3962FatherG649hath sent[G5656] G3165meG2504, and IG2198live[G5719] G1223byG3962the FatherG2532: soG5176he that eateth[G5723] G3165meG2548, even heG2198shall live[G5695] G1223byG1691me.


G3767ThenG4613SimonG4074PeterG611answered[G5662] G846himG2962, LordG4314, toG5101whomG565shall we go[G5695] G2192? thou hast[G5719] G4487the wordsG166of eternalG2222life.


G1161AndG615killed[G5656] G747the PrinceG2222of lifeG3739, whomG2316GodG1453hath raised[G5656] G1537fromG3498the deadG3739; whereofG2249weG2070are[G5748] G3144witnesses.


G154And desired[G5668] G3844ofG846himG1992lettersG1519toG1154DamascusG4314toG4864the synagoguesG3704, thatG1437ifG2147he found[G5632] G5100anyG3598of this wayG5037, whetherG5607they were[G5752] G435menG2532orG1135womenG71, he might bring them[G5632] G1210bound[G5772] G1519untoG2419Jerusalem.


G3165That IG1519should beG1511 [G5750] G3011the ministerG2424of JesusG5547ChristG1519toG1484the GentilesG2418, ministering[G5723] G2098the gospelG2316of GodG2443, thatG4376the offering upG1484of the GentilesG1096might be[G5638] G2144acceptableG37, being sanctified[G5772] G1722byG40the HolyG4151Ghost.


G1223ByG3739whomG2532alsoG2192we have[G5758] G4318accessG4102by faithG1519intoG5026thisG5485graceG1722whereinG3739 G2476we stand[G5758] G2532, andG2744rejoice[G5736] G1909inG1680hopeG1391of the gloryG2316of God.


G2443ThatG5618asG266sinG936hath reigned[G5656] G1722untoG2288deathG2532, evenG3779soG936mightG5485graceG936reign[G5661] G1223throughG1343righteousnessG1519untoG166eternalG2222lifeG1223byG2424JesusG5547ChristG2257ourG2962Lord.


G2532AndG3779soG1125it is written[G5769] G4413, The firstG444manG76AdamG1096was made[G5633] G1519 G2198a living[G5723] G5590soulG2078; the lastG76AdamG1519was madeG2227a quickening[G5723] G4151spirit.


G3606WhereforeG1410he is able[G5736] G2532alsoG4982to save them[G5721] G1519toG3838the uttermostG4334that come[G5740] G2316unto GodG1223byG846himG3842, seeing he everG2198liveth[G5723] G1519toG1793make intercession[G5721] G5228forG846them.


G40The HolyG4151GhostG5124thisG1213signifying[G5723] G3598, that the wayG39into the holiest of allG5319wasG3380not yetG5319made manifest[G5771] G4413, while as the firstG4633tabernacleG2192was[G5723] G2089yetG4714standing:


G4314ToG3739whomG4334coming[G5740] G2198, as unto a living[G5723] G3037stoneG593, disallowed[G5772] G3303indeedG5259ofG444menG1161, butG1588chosenG3844ofG2316GodG1784, and precious,


G3754ForG5547ChristG2532alsoG530hath onceG3958suffered[G5627] G4012forG266sinsG1342, the justG5228forG94the unjustG2443, thatG4317he might bring[G5632] G2248usG2316to GodG2289, being put to death[G5772] G3303 G4561in the fleshG1161, butG2227quickened[G5685] G4151by the Spirit:


G3956WhosoeverG720denieth[G5740] G5207the SonG2192, the same hath[G5719] G3761notG3962the FatherG3670: (but) he that acknowledgeth[G5723] G5207the SonG2192hath[G5719] G3962the FatherG2532also .


G1161AndG1492we know[G5758] G3754thatG5207the SonG2316of GodG2240is come[G5719] G2532, andG1325hath given[G5758] G2254usG1271an understandingG2443, thatG1097we may know[G5725] G228him that is trueG2532, andG2070we are[G5748] G1722inG228him that is trueG1722, even inG846hisG5207SonG2424JesusG5547ChristG3778. ThisG2076is[G5748] G228the trueG2316GodG2532, andG166eternalG2222life.


G3778ThisG2076is[G5748] G2064he that came[G5631] G1223byG5204waterG2532andG129bloodG2424, even JesusG5547ChristG3756; notG1722byG5204waterG3440onlyG235, butG1722byG5204waterG2532andG129bloodG2532. AndG2076it is[G5748] G4151the SpiritG3140that beareth witness[G5723] G3754, becauseG4151the SpiritG2076is[G5748] G225truth.


G3956WhosoeverG3845transgresseth[G5723] G2532, andG3306abideth[G5723] G3361notG1722inG1322the doctrineG5547of ChristG2192, hath[G5719] G3756notG2316GodG3306. He that abideth[G5723] G1722inG1322the doctrineG5547of ChristG3778, heG2192hath[G5719] G2532bothG3962the FatherG2532andG5207the Son.


G2532AndG575fromG2424JesusG5547ChristG4103, who is the faithfulG3144witnessG4416, and the first begottenG1537ofG3498the deadG2532, andG758the princeG935of the kingsG1093of the earthG25. Unto him that loved[G5660] G2248usG2532, andG3068washed[G5660] G2248usG575fromG2257ourG266sinsG1722inG846his ownG129blood,


G2532AndG1492I saw[G5627] G3772heavenG455opened[G5772] G2532, andG2400behold[G5628] G3022a whiteG2462horseG2532; andG2521he that sat[G5740] G1909uponG846himG2564was called[G5746] G4103FaithfulG2532andG228TrueG2532, andG1722inG1343righteousnessG2919he doth judge[G5719] G2532andG4170make war[G5719] .


G2532AndG1166he shewed[G5656] G3427meG2513a pureG4215riverG5204of waterG2222of lifeG2986, clearG5613asG2930crystalG1607, proceeding[G5740] G1537out ofG2362the throneG2316of GodG2532andG721of the Lamb.


G2532AndG4151the SpiritG2532andG3565the brideG3004say[G5719] G2064, Come[G5628] G2532. AndG191let him that heareth[G5723] G2036say[G5628] G2064, Come[G5628] G2532. AndG1372let him that is athirst[G5723] G2064come[G5628] G2532. AndG2309whosoever will[G5723] G2983, let him take[G5720] G5204the waterG2222of lifeG1432freely.


G2532AndG32unto the angelG1577of the churchG2994of the LaodiceansG1125write[G5657] G3592; These thingsG3004saith[G5719] G281the AmenG4103, the faithfulG2532andG228trueG3144witnessG746, the beginningG2937of the creationG2316of God;


G2532AndG32to the angelG1577of the churchG1722inG5359PhiladelphiaG1125write[G5657] G3592; These thingsG3004saith[G5719] G40he that is holyG228, he that is trueG2192, he that hath[G5723] G2807the keyG1138of DavidG455, he that openeth[G5723] G2532, andG3762no manG2808shutteth[G5719] G2532; andG2808shutteth[G5719] G2532, andG3762no manG455openeth[G5719] ;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí