Joel 2:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ H622Gather[H8798] H5971the peopleH6942, sanctify[H8761] H6951the congregationH6908, assemble[H8798] H2205the eldersH622, gather[H8798] H5768the childrenH3243, and those that suck[H8802] H7699the breastsH2860: let the bridegroomH3318go forth[H8799] H2315of his chamberH3618, and the brideH2646out of her closet.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Gather the people, sanctify the congregation; assemble the elderly people, gather the children and the nursing infants; let the bridegroom [who is legally exempt from attending] go forth from his chamber and the bride out of her closet. [None is exempt from the humiliation.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ gather the people, sanctify the assembly, assemble the old men, gather the children, and those that suck the breasts; let the bridegroom go forth from his chamber, and the bride out of her closet.

Common English Bible

¹⁶ Gather the people; prepare a holy meeting; assemble the elders; gather the children, even nursing infants. Let the groom leave his room and the bride her chamber.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Gather the people, sanctify the church, unite the elders, gather together the little ones and infants at the breast. Let the bridegroom depart from his bed, and the bride from her bridal chamber.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Gather together the people, sanctify the church, assemble the ancients, gather together the little ones, and them that suck at the breasts: let the bridegroom go forth from his bed, and the bride out of her bride chamber.

Joel 2:16 Tagairtí Cros

2 Chronicles 20:13

H3063And all JudahH5975stood[H8802] H6440beforeH3068the LORDH1571, withH2945their little onesH802, their wivesH1121, and their children.

2 Chronicles 29:5

H559And said[H8799] H8085unto them, Hear[H8798] H3881me, ye LevitesH6942, sanctify[H8690] H6942now yourselves, and sanctify[H8761] H1004the houseH3068of the LORDH430GodH1of your fathersH3318, and carry forth[H8685] H5079the filthinessH6944out of the holy place .

2 Chronicles 30:17

H7227For there were manyH6951in the congregationH6942that were not sanctified[H8694] H3881: therefore the LevitesH7821had the charge of the killingH6453of the passoversH2889for every one that was not cleanH6942, to sanctify[H8687] H3068them unto the LORD.

2 Chronicles 30:19

H3559That prepareth[H8689] H3824his heartH1875to seek[H8800] H430GodH3068, the LORDH430GodH1of his fathersH2893, though he be not cleansed according to the purificationH6944of the sanctuary.

2 Chronicles 35:6

H7819So kill[H8798] H6453the passoverH6942, and sanctify[H8690] H3559yourselves, and prepare[H8685] H251your brethrenH6213, that they may do[H8800] H1697according to the wordH3068of the LORDH3027by the handH4872of Moses.

Job 1:5

H3117And it was so, when the daysH4960of their feastingH5362were gone about[H8689] H347, that JobH7971sent[H8799] H6942and sanctified[H8762] H7925them, and rose up early[H8689] H1242in the morningH5927, and offered[H8689] H5930burnt offeringsH4557according to the numberH347of them all: for JobH559said[H8804] H194, It may beH1121that my sonsH2398have sinned[H8804] H1288, and cursed[H8765] H430GodH3824in their heartsH6213. Thus did[H8799] H347JobH3117continually.

Psalm 19:5

H2860Which is as a bridegroomH3318coming out[H8802] H2646of his chamberH7797, and rejoiceth[H8799] H1368as a strong manH7323to run[H8800] H734a race.

Exodus 19:10

H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3212, Go[H8798] H5971unto the peopleH6942, and sanctify[H8765] H3117them to dayH4279and to morrowH3526, and let them wash[H8765] H8071their clothes,

Exodus 19:15

H559And he said[H8799] H5971unto the peopleH1961, Be[H8798] H3559ready[H8737] H7969against the thirdH3117dayH5066: come[H8799] H802not at your wives.

Exodus 19:22

H3548And let the priestsH5066also, which come near[H8737] H3068to the LORDH6942, sanctify[H8691] H3068themselves, lest the LORDH6555break forth[H8799]  upon them.

Joel 1:14

H6942Sanctify[H8761] H6685ye a fastH7121, call[H8798] H6116a solemn assemblyH622, gather[H8798] H2205the eldersH3427and all the inhabitants[H8802] H776of the landH1004into the houseH3068of the LORDH430your GodH2199, and cry[H8798] H3068unto the LORD,

Matthew 21:16

G2532AndG2036said[G5627] G846unto himG191, Hearest thou[G5719] G5101whatG3778theseG3004say[G5719] G1161? AndG2424JesusG3004saith[G5719] G846unto themG3483, YeaG3763; have ye neverG314read[G5627] G3754,G1537Out ofG4750the mouthG3516of babesG2532andG2337sucklings[G5723] G2675thou hast perfected[G5668] G136praise?

Matthew 9:15

G2532AndG2424JesusG2036said[G5627] G846unto themG3361, CanG1410 [G5736] G5207the childrenG3567of the bridechamberG3996mourn[G5721] G1909, as long asG3745 G3566the bridegroomG2076is[G5748] G3326withG846themG1161? butG2250the daysG2064will come[G5695] G3752, whenG3566the bridegroomG522shall be taken[G5686] G575fromG846themG2532, andG5119thenG3522shall they fast[G5692] .

1 Corinthians 7:5

G650Defraud ye[G5720] G3361notG240one the otherG1509, exceptG302 G5100it beG1537withG4859consentG4314forG2540a timeG2443, thatG4980ye may give yourselves[G5725] G3521to fastingG2532andG4335prayerG2532; andG4905come[G5741] G1909togetherG846 G3825againG3363, thatG4567SatanG3985tempt[G5725] G5209youG3363notG1223forG5216yourG192incontinency.

Joshua 7:13

H6965Up[H8798] H6942, sanctify[H8761] H5971the peopleH559, and say[H8804] H6942, Sanctify[H8690] H4279yourselves against to morrowH559: for thus saith[H8804] H3068the LORDH430GodH3478of IsraelH2764, There is an accursed thingH7130in the midstH3478of thee, O IsraelH3201: thou canst[H8799] H6965not stand[H8800] H6440beforeH341thine enemies[H8802] H5493, until ye take away[H8687] H2764the accursed thingH7130from among you.

Joshua 8:35

H1697There was not a wordH4872of all that MosesH6680commanded[H8765] H3091, which JoshuaH7121read[H8804] H6951not before all the congregationH3478of IsraelH802, with the womenH2945, and the little onesH1616, and the strangersH1980that were conversant[H8802] H7130among them.

1 Samuel 16:5

H559And he said[H8799] H7965, PeaceablyH935: I am come[H8804] H2076to sacrifice[H8800] H3068unto the LORDH6942: sanctify[H8690] H935yourselves, and come[H8804] H2077with me to the sacrificeH6942. And he sanctified[H8762] H3448JesseH1121and his sonsH7121, and called[H8799] H2077them to the sacrifice.