Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





James 4:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G154Ye ask[G5719] G2532, andG2983receive[G5719] G3756notG1360, becauseG154ye ask[G5731] G2560amissG2443, thatG1159ye may consume[G5661] G1722it uponG5216yourG2237lusts.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 [Or] you do ask [God for them] and yet fail to receive, because you ask with wrong purpose and evil, selfish motives. Your intention is [when you get what you desire] to spend it in sensual pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may spend it in your pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 You ask and don’t have because you ask with evil intentions, to waste it on your own cravings.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 You ask and you do not receive, because you ask badly, so that you may use it toward your own desires.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 You ask, and receive not; because you ask amiss: that you may consume it on your concupiscences.

Féach an chaibidil Cóip




James 4:3
25 Tagairtí Cros  

H430And GodH559said[H8799] H7592unto him, Because thou hast asked[H8804] H1697this thingH7592, and hast not asked[H8804] H7227for thyself longH3117lifeH7592; neither hast asked[H8804] H6239richesH7592for thyself, nor hast asked[H8804] H5315the lifeH341of thine enemies[H8802] H7592; but hast asked[H8804] H995for thyself understanding[H8687] H8085to discern[H8800] H4941judgment;


H6817There they cry[H8799] H6030, but none giveth answer[H8799] H6440, becauseH1347of the prideH7451of evil men.


H7768They cried[H8762] H3467, but there was none to save[H8688] H3068them: even unto the LORDH6030, but he answered[H8804]  them not.


H7121Then shall they call[H8799] H6030upon me, but I will not answer[H8799] H7836; they shall seek me early[H8762] H4672, but they shall not find[H8799]  me:


H2077The sacrificeH7563of the wickedH8441is an abominationH3068to the LORDH8605: but the prayerH3477of the uprightH7522is his delight.


H331Whoso stoppeth[H8801] H241his earsH2201at the cryH1800of the poorH7121, he also shall cry[H8799] H6030himself, but shall not be heard[H8735] .


H2077The sacrificeH7563of the wickedH8441is abominationH935: how much more, when he bringeth[H8686] H2154it with a wicked mind?


H559Therefore thus saith[H8804] H3068the LORDH935, Behold, I will bring[H8688] H7451evilH3201upon them, which they shall not be able[H8799] H3318to escape[H8800] H2199; and though they shall cry[H8804] H8085unto me, I will not hearken[H8799]  unto them.


H6419Therefore pray[H8691] H5971not thou for this peopleH5375, neither lift up[H8799] H7440a cryH8605or prayerH8085for them: for I will not hear[H8802] H6256them in the timeH7121that they cry[H8800] H7451unto me for their trouble.


H6684When they fast[H8799] H8085, I will not hear[H8802] H7440their cryH5927; and when they offer[H8686] H5930burnt offeringH4503and an oblationH7521, I will not accept[H8802] H3615them: but I will consume[H8764] H2719them by the swordH7458, and by the famineH1698, and by the pestilence.


H2199Then shall they cry[H8799] H3068unto the LORDH6030, but he will not hear[H8799] H5641them: he will even hide[H8686] H6440his faceH6256from them at that timeH7489, as they have behaved themselves ill[H8689] H4611in their doings.


H7121Therefore it is come to pass, that as he cried[H8804] H8085, and they would not hear[H8804] H7121; so they cried[H8799] H8085, and I would not hear[H8799] H559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts:


G1161ButG2424JesusG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G1492, Ye know[G5758] G3756notG5101whatG154ye ask[G5731] G1410. Are ye able[G5736] G4095to drink[G5629] G4221of the cupG3739thatG1473IG3195shall[G5719] G4095drink of[G5721] G2532, andG907to be baptized[G5743] G908with the baptismG3739thatG1473IG907am baptized with[G5683] G3004? They say[G5719] G846unto himG1410, We are able[G5736] .


G1161ButG2424JesusG2036said[G5627] G846unto themG1492, Ye know[G5758] G3756notG5101whatG154ye ask[G5731] G1410: can ye[G5736] G4095drink[G5629] G4221of the cupG3739thatG1473IG4095drink of[G5719] G2532? andG907be baptized[G5743] G908with the baptismG3739thatG1473IG907am baptized with[G5683] ?


G1063ForG3956every oneG154that asketh[G5723] G2983receiveth[G5719] G2532; andG2212he that seeketh[G5723] G2147findeth[G5719] G2532; andG2925to him that knocketh[G5723] G455it shall be opened[G5691] .


G2532AndG3756notG4183manyG2250daysG3326afterG3501the youngerG5207sonG4863gatheredG537allG4863together[G5631] G589, and took his journey[G5656] G1519intoG3117a farG5561countryG2532, andG1563thereG1287wasted[G5656] G846hisG3776substanceG811with riotousG2198living[G5723] .


G1161ButG3753as soon asG3778thisG4675thyG5207sonG2064was come[G5627] G3588, whichG2719hath devoured[G5631] G4675thyG979livingG3326withG4204harlotsG2380, thou hast killed[G5656] G846for himG4618the fattedG3448calf.


G4159From whenceG4171come warsG2532andG3163fightingsG1722amongG5213youG3756? come they notG1782henceG1537, even ofG5216yourG2237lustsG4754that war[G5734] G1722inG5216yourG3196members?


G2532AndG3739whatsoeverG1437 G154we ask[G5725] G2983, we receive[G5719] G3844ofG846himG3754, becauseG5083we keep[G5719] G846hisG1785commandmentsG2532, andG4160do[G5719] G701those things that are pleasingG846in hisG1799sight.


G2532AndG3778thisG2076is[G5748] G3954the confidenceG3739thatG2192we have[G5719] G4314inG846himG3754, thatG1437, ifG154we ask[G5735] G5100any thingG2596accordingG846to hisG2307willG191, he heareth[G5719] G2257us:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí