H1696And he said[H8762] H1696unto her, Because I spake[H8762] H5022unto NabothH3158the JezreeliteH559, and said[H8799] H5414unto him, Give[H8798] H3754me thy vineyardH3701for moneyH2655; or else, if it pleaseH5414thee, I will give[H8799] H3754thee another vineyardH559for it: and he answered[H8799] H5414, I will not give[H8799] H3754thee my vineyard.
James 4:2 - King James Bible with Strong Numbers2 G1937Ye lust[G5719] G2532, andG2192have[G5719] G3756notG5407: ye kill[G5719] G2532, andG2206desire to have[G5719] G2532, andG3756cannotG1410 [G5736] G2013obtain[G5629] G3164: ye fight[G5736] G2532andG4170war[G5719] G1161, yetG2192ye have[G5719] G3756notG1223, becauseG5209yeG154ask[G5733] G3361not. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 You are jealous and covet [what others have] and your desires go unfulfilled; [so] you become murderers. [To hate is to murder as far as your hearts are concerned.] You burn with envy and anger and are not able to obtain [the gratification, the contentment, and the happiness that you seek], so you fight and war. You do not have, because you do not ask. [I John 3:15.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 Ye lust, and have not: ye kill, and covet, and cannot obtain: ye fight and war; ye have not, because ye ask not. Féach an chaibidilCommon English Bible2 You long for something you don’t have, so you commit murder. You are jealous for something you can’t get, so you struggle and fight. You don’t have because you don’t ask. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 You desire, and you do not have. You envy and you kill, and you are unable to obtain. You argue and you fight, and you do not have, because you do not ask. Féach an chaibidil |
James 4:2
14 Tagairtí Cros
H3426There isH259oneH8145alone, and there is not a secondH1121; yea, he hath neither childH251nor brotherH7093: yet is there no endH5999of all his labourH5869; neither is his eyeH7646satisfied[H8799] H6239with richesH6001; neither saith he, For whom do I labourH2637, and bereave[H8764] H5315my soulH2896of goodH1892? This is also vanityH7451, yea, it is a soreH6045travail.
H898Yea also, because he transgresseth[H8802] H3196by wineH3093, he is a proudH1397manH5115, neither keepeth at home[H8799] H7337, who enlargeth[H8689] H5315his desireH7585as hellH4194, and is as deathH7646, and cannot be satisfied[H8799] H622, but gathereth[H8799] H1471unto him all nationsH6908, and heapeth[H8799] H5971unto him all people:
G2424JesusG611answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G846unto herG1487, IfG1492thou knewest[G5715] G1431the giftG2316of GodG2532, andG5101whoG2076it is[G5748] G3004that saith[G5723] G4671to theeG1325, Give[G5628] G3427meG4095to drink[G5629] G4771; thouG302wouldestG154have asked[G5656] G846of himG2532, andG302he wouldG1325have given[G5656] G4671theeG2198living[G5723] G5204water.
Fógraí