Isaiah 1:21 - King James Bible with Strong Numbers21 H539How is the faithful[H8737] H7151cityH2181become an harlot[H8802] H4392! it was fullH4941of judgmentH6664; righteousnessH3885lodged[H8799] H7523in it; but now murderers[H8764] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176921 How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition21 How the faithful city has become an [idolatrous] harlot, she who was full of justice! Uprightness and right standing with God [once] lodged in her–but now murderers. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)21 How is the faithful city become a harlot! she that was full of justice! righteousness lodged in her, but now murderers. Féach an chaibidilCommon English Bible21 This faithful town has become a prostitute! She was full of justice; righteousness lived in her— but now murderers. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 How has the faithful city, full of judgment, become a harlot? Justice lived in her, but now murderers. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 How is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? justice dwelt in it, but now murderers. Féach an chaibidil |
H559They say[H8800] H376, If a manH7971put away[H8762] H802his wifeH1980, and she go[H8804] H312from him, and become anotherH376man'sH7725, shall he return unto her again[H8799] H776? shall not that landH2610be greatly[H8800] H2610polluted[H8799] H2181? but thou hast played the harlot[H8804] H7227with manyH7453loversH7725; yet return again[H8800] H5002to me, saith[H8803] H3068the LORD.
H517For their motherH2181hath played the harlot[H8804] H2029: she that conceived[H8802] H3001them hath done shamefully[H8689] H559: for she said[H8804] H3212, I will go[H8799] H310afterH157my lovers[H8764] H5414, that give[H8802] H3899me my breadH4325and my waterH6785, my woolH6593and my flaxH8081, mine oilH8250and my drink.
G2419O JerusalemG2419, JerusalemG3588, whichG615killest[G5723] G4396the prophetsG2532, andG3036stonest[G5723] G649them that are sent[G5772] G4314untoG846theeG4212; how oftenG2309would[G5656] G1996I have gatheredG4675thyG5043childrenG1996together[G5658] G3739, asG5158 G3733a henG1438doth gather herG3555broodG5259underG4420her wingsG2532, andG2309ye would[G5656] G3756not!
G5101WhichG4396of the prophetsG1377haveG3756notG5216yourG3962fathersG1377persecuted[G5656] G2532? andG615they have slain[G5656] G3588them whichG4293shewed before[G5660] G4012ofG1660the comingG1342of the Just OneG3739; of whomG5210yeG1096have been[G5769] G3568nowG4273the betrayersG2532andG5406murderers:
G2532AndG2064there came[G5627] G1520oneG1537ofG2033the sevenG32angelsG3588whichG2192had[G5723] G2033the sevenG5357vialsG2532, andG2980talked[G5656] G3326withG1700meG3004, saying[G5723] G3427unto meG1204, Come hither[G5773] G1166; I will shew[G5692] G4671unto theeG2917the judgmentG3173of the greatG4204whoreG2521that sitteth[G5740] G1909uponG4183manyG5204waters: