Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 1:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H7355But I will have mercy[H8762] H1004upon the houseH3063of JudahH3467, and will save[H8689] H3068them by the LORDH430their GodH3467, and will not save[H8686] H7198them by bowH2719, nor by swordH4421, nor by battleH5483, by horsesH6571, nor by horsemen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 But I will have love, pity, and mercy on the house of Judah and will deliver them by the Lord their God and will not save them by bow, nor by sword, nor by equipment of war, nor by horses, nor by horsemen. [Isa. 31:8; 37:33-35.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by Jehovah their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 But I will have compassion on the house of Judah. I, the LORD their God, will save them; I will not save them by bow, or by sword, or by war, or by horses, or by horsemen.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Yet I will have mercy on the house of Judah, and I will save them by the Lord their God. And I will not save them by bow and sword and battle and horses and horsemen."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord their God: and Iwill not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 1:7
26 Tagairtí Cros  

H226And this shall be a signH398unto thee, Ye shall eat[H8800] H8141this yearH5599such things as growH8145of themselves, and in the secondH8141yearH7823that which springethH7992of the same; and in the thirdH8141yearH2232sow[H8798] H7114ye, and reap[H8798] H5193, and plant[H8798] H3754vineyardsH398, and eat[H8798] H6529the fruits thereof.


H1598For I will defend[H8804] H5892this cityH3467, to save[H8687] H5650it, for mine own sake, and for my servantH1732David's sake.


H3915And it came to pass that nightH4397, that the angelH3068of the LORDH3318went out[H8799] H5221, and smote[H8686] H4264in the campH804of the AssyriansH3967an hundredH8084fourscoreH2568and fiveH505thousandH7925: and when they arose early[H8686] H1242in the morningH4191, behold, they were all dead[H8801] H6297corpses.


H3381And when they came down[H8799] H477to him, ElishaH6419prayed[H8691] H3068unto the LORDH559, and said[H8799] H5221, Smite[H8685] H1471this peopleH5575, I pray thee, with blindnessH5221. And he smote[H8686] H5575them with blindnessH1697according to the wordH477of Elisha.


H4428There is no kingH3467saved[H8737] H7230by the multitudeH2428of an hostH1368: a mighty manH5337is not delivered[H8735] H7230by muchH3581strength.


H3467But thou hast saved[H8689] H6862us from our enemiesH954, and hast put them to shame[H8689] H8130that hated[H8764]  us.


H4872And MosesH559said[H8799] H5971unto the peopleH3372, Fear[H8799] H3320ye not, stand still[H8690] H7200, and see[H8798] H3444the salvationH3068of the LORDH6213, which he will shew[H8799] H3117to you to dayH4714: for the EgyptiansH7200whom ye have seen[H8804] H3117to dayH7200, ye shall see[H8800] H3254them again[H8686] H5704no more forH5769ever.


H3068Thus the LORDH3467saved[H8686] H3478IsraelH3117that dayH3027out of the handH4714of the EgyptiansH3478; and IsraelH7200saw[H8799] H4714the EgyptiansH4191dead[H8801] H3220upon the seaH8193shore.


H410Behold, GodH3444is my salvationH982; I will trust[H8799] H6342, and not be afraid[H8799] H3050: for the LORDH3068JEHOVAHH5797is my strengthH2176and my songH3444; he also is become my salvation.


H3068And therefore will the LORDH2442wait[H8762] H2603, that he may be gracious[H8800] H7311unto you, and therefore will he be exalted[H8799] H7355, that he may have mercy[H8763] H3068upon you: for the LORDH430is a GodH4941of judgmentH835: blessedH2442are all they that wait[H8802]  for him.


H559And he said[H8799] H7043, It is a light thing[H8738] H5650that thou shouldest be my servantH6965to raise up[H8687] H7626the tribesH3290of JacobH7725, and to restore[H8687] H5341the preserved[H8803] [H8675] H5336 H3478of IsraelH5414: I will also give[H8804] H216thee for a lightH1471to the GentilesH3444, that thou mayest be my salvationH7097unto the endH776of the earth.


H136Therefore the LordH5414himself shall give[H8799] H226you a signH5959; Behold, a virginH2030shall conceiveH3205, and bear[H8802] H1121a sonH7121, and shall call[H8804] H8034his nameH6005ImmanuelH410 .


H559They said[H8800] H7725, Turn ye again[H8798] H376now every oneH7451from his evilH1870wayH7455, and from the evilH4611of your doingsH3427, and dwell[H8798] H127in the landH3068that the LORDH5414hath given[H8804] H1unto you and to your fathersH5704forH5769everH5769and ever:


H3212And go[H8799] H310not afterH312otherH430godsH5647to serve[H8800] H7812them, and to worship[H8692] H3707them, and provoke me not to anger[H8686] H4639with the worksH3027of your handsH7489; and I will do you no hurt[H8686] .


H1571ThenH3988will I cast away[H8799] H2233the seedH3290of JacobH1732, and DavidH5650my servantH3947, so that I will not take[H8800] H2233any of his seedH4910to be rulers[H8802] H2233over the seedH85of AbrahamH3446, IsaacH3290, and JacobH7622: for I will cause their captivityH7725to return[H8686] [H8675] H7725 [H8799] H7355, and have mercy[H8765]  on them.


H1580Now when she had weaned[H8799] H3819Loruhamah[H8795] H2029, she conceived[H8799] H3205, and bare[H8799] H1121a son.


H669EphraimH5437compasseth[H8804] H3585me about with liesH1004, and the houseH3478of IsraelH4820with deceitH3063: but JudahH7300yet ruleth[H8804] H410with GodH539, and is faithful[H8737] H6918with the saints.


H6030Then he answered[H8799] H559and spake[H8799] H559unto me, saying[H8800] H1697, This is the wordH3068of the LORDH2216unto ZerubbabelH559, saying[H8800] H2428, Not by mightH3581, nor by powerH7307, but by my spiritH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


H6951And all this assemblyH3045shall know[H8799] H3068that the LORDH3467saveth[H8686] H2719not with swordH2595and spearH4421: for the battleH3068is the LORD'SH5414, and he will give[H8804] H3027you into our hands.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí