Hosea 1:6 - King James Bible with Strong Numbers6 H2029And she conceived again[H8799] H3205, and bare[H8799] H1323a daughterH559. And God said[H8799] H7121unto him, Call[H8798] H8034her nameH3819Loruhamah[H8795] H3254: for I will no more[H8686] H7355have mercy[H8762] H1004upon the houseH3478of IsraelH5375; but I will utterly[H8800] H5375take them away[H8799] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 And [Gomer] conceived again and bore a daughter. And the Lord said to Hosea, Call her name Lo-Ruhamah or Not-pitied, for I will no more have love, pity, and mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 And she conceived again, and bare a daughter. And Jehovah said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them. Féach an chaibidilCommon English Bible6 Gomer became pregnant again and gave birth to a daughter. Then the LORD said to Hosea, “Name her No Compassion, because I will no longer have compassion on the house of Israel or forgive them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 And after a while, she conceived and bore a daughter. And he said to him: "Call her name, Without Mercy, for I will no longer have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them. Féach an chaibidil |
H7105When the boughsH3001thereof are withered[H8800] H7665, they shall be broken off[H8735] H802: the womenH935come[H8802] H215, and set them on fire[H8688] H5971: for it is a peopleH998of no understandingH6213: therefore he that made[H8802] H7355them will not have mercy[H8762] H3335on them, and he that formed[H8802] H2603them will shew them no favour[H8799] .
H3068And the LORDH559said[H8799] H5986unto me, AmosH7200, what seest[H8802] H559thou? And I said[H8799] H594, A plumblineH559. Then said[H8799] H136the LordH7760, Behold, I will set[H8802] H594a plumblineH7130in the midstH5971of my peopleH3478IsraelH3254: I will not again[H8686] H5674pass by[H8800] them any more: