Acts 7:51 - King James Bible with Strong Numbers51 G4644Ye stiffneckedG2532andG564uncircumcisedG2588in heartG2532andG3775earsG5210, yeG496doG104alwaysG496resist[G5719] G40the HolyG4151GhostG5613: asG5216yourG3962fathersG2532did, soG5210do ye. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176951 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition51 You stubborn and stiff-necked people, still heathen and uncircumcised in heart and ears, you are always actively resisting the Holy Spirit. As your forefathers [were], so you [are and so you do]! [Exod. 33:3, 5; Num. 27:14; Isa. 63:10; Jer. 6:10; 9:26.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)51 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do ye. Féach an chaibidilCommon English Bible51 “You stubborn people! In your thoughts and hearing, you are like those who have had no part in God’s covenant! You continuously set yourself against the Holy Spirit, just like your ancestors did. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version51 Stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you ever resist the Holy Spirit. Just as your fathers did, so also do you do. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version51 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you also. Féach an chaibidil |
H7185Now be ye not stiffnecked[H8686] H6203 H1, as your fathersH5414were, but yield[H8798] H3027yourselvesH3068unto the LORDH935, and enter[H8798] H4720into his sanctuaryH6942, which he hath sanctified[H8689] H5769for everH5647: and serve[H8798] H3068the LORDH430your GodH2740, that the fiercenessH639of his wrathH7725may turn away[H8799] from you.
H3068For the LORDH559had said[H8799] H4872unto MosesH559, Say[H8798] H1121unto the childrenH3478of IsraelH7186, Ye are a stiffneckedH6203 H5971peopleH5927: I will come up[H8799] H7130into the midstH259of thee in aH7281momentH3615, and consume[H8765] H3381thee: therefore now put off[H8685] H5716thy ornamentsH3045from thee, that I may know[H8799] H6213what to do[H8799] unto thee.
H559And he said[H8799] H4672, If now I have found[H8804] H2580graceH5869in thy sightH136, O LordH136, let my LordH3212, I pray thee, go[H8799] H7130amongH7186us; for it is a stiffneckedH6203 H5971peopleH5545; and pardon[H8804] H5771our iniquityH2403and our sinH5157, and take us for thine inheritance[H8804] .
H4135Circumcise[H8734] H3068yourselves to the LORDH5493, and take away[H8685] H6190the foreskinsH3824of your heartH376, ye menH3063of JudahH3427and inhabitants[H8802] H3389of JerusalemH2534: lest my furyH3318come forth[H8799] H784like fireH1197, and burn[H8804] H3518that none can quench[H8764] H6440it, becauseH7455of the evilH4611of your doings.
H1696To whom shall I speak[H8762] H5749, and give warning[H8686] H8085, that they may hear[H8799] H241? behold, their earH6189is uncircumcisedH3201, and they cannot[H8799] H7181hearken[H8687] H1697: behold, the wordH3068of the LORDH2781is unto them a reproachH2654; they have no delight[H8799] in it.
H935In that ye have brought[H8687] H1121into my sanctuary strangersH5236 H6189, uncircumcisedH3820in heartH6189, and uncircumcisedH1320in fleshH4720, to be in my sanctuaryH2490, to pollute[H8763] H1004it, even my houseH7126, when ye offer[H8687] H3899my breadH2459, the fatH1818and the bloodH6565, and they have broken[H8686] H1285my covenantH413becauseH8441of all your abominations.
G5126ThisG3475MosesG3739whomG720they refused[G5662] G2036, saying[G5631] G5101, WhoG2525made[G5656] G4571theeG758a rulerG2532andG1348a judgeG5126? the sameG2316did GodG649send[G5656] G758to be a rulerG2532andG3086a delivererG1722byG5495the handG32of the angelG3588whichG3700appeared[G5685] G846to himG1722inG942the bush.