Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 9:5 - Easy To Read Version

5 Living people know that they will die. But dead people don’t know anything. Dead people have no more reward. People will soon forget them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For the living know that they will die, but the dead know nothing; and they have no more reward [here], for the memory of them is forgotten.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For the living know that they shall die: but the dead know not anything, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 because the living know that they will die. But the dead know nothing at all. There is no more reward for them; even the memory of them is lost.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For the living know that they themselves will die, yet truly the dead know nothing anymore, nor do they have any recompense. For the memory of them is forgotten.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 For the living know that they shall die, but the dead know nothing more, neither have they a reward any more: for the memory of them is forgotten.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 9:5
18 Tagairtí Cros  

We will all die some day. We will be like water that is spilled on the ground. No person can gather this water back from the ground. You know God forgives people. God made plans for people who are forced to run away for safety—God doesn’t force them to run away from him!


If his sons are honored,\par he never knows it.\par If his sons do wrong,\par he never sees it.\par


I know you will lead me to my death.\par Every living person must die.\par


I hope the Lord remembers\par those sins forever.\par And I hope he forces people to forget\par my enemy completely.\par


Dead people in their graves\par don’t remember you.\par People in the place of death\par don’t praise you.\par \{So heal me!\}\par


Lord, I am asking you to help me!\par Early each morning I pray to you.\par


People don’t remember the things that happened long ago. In the future, people will not remember what is happening now. And later, other people will not remember what those people before them did.


The wise man and the foolish person will both die! And people will not remember either the wise man or the foolish person forever. In the future, people will forget everything they did. So both the wise man and the foolish person are really the same.


It is even better to go to a funeral\par than to a party.\par Why? Because all people must die,\par and every person alive\par should accept this.\par


I also saw great and beautiful funerals for evil people. While the people were going home after the funeral services, they said good things about the evil people that had died. This happened even in the same towns where the evil people had done many, many bad things. That is senseless.


Every time you find work to do, do it the best you can. In the grave there is no work. There is no thinking, no knowledge, and there is no wisdom. And we are all going to that \{place of death\}.


There is hope for any person that is still alive—it does not matter who he is. But this saying is true:


Those dead \{lords {\cf2\super [243]} \} will not come to life.\par Those ghosts will not rise from death.\par You decided to destroy them.\par And you destroyed everything that makes us think about them.\par


Look! You are our father!\par Abraham doesn’t know us.\par Israel (Jacob) does not recognize us.\par Lord, you are our father!\par You are the One who has always saved us!\par


The woman was the last to die.


Every person must die once. After a person dies, he is judged.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí