Ecclesiastes 3:19 - Easy To Read Version

¹⁹ Is a man better than an animal? \{No!\} Why? Because everything is useless. The same thing happens to animals and to people—they die. People and animals have the same “breath.” {\cf2\super [19]} Is a dead animal different from a dead person?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For that which befalls the sons of men befalls beasts; even [in the end] one thing befalls them both. As the one dies, so dies the other. Yes, they all have one breath and spirit, so that a man has no preeminence over a beast; for all is vanity (emptiness, falsity, and futility)!

American Standard Version (1901)

¹⁹ For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; and man hath no preeminence above the beasts: for all is vanity.

Common English Bible

¹⁹ because human beings and animals share the same fate. One dies just like the other—both have the same life-breath. Humans are no better off than animals because everything is pointless.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For this reason, the passing away of man and of beasts is one, and the condition of both is equal. For as a man dies, so also do they die. All things breathe similarly, and man has nothing more than beast; for all these are subject to vanity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Therefore the death of man, and of beasts is one, and the condition of them both is equal: as man dieth, so they also die: all things breathe alike, and man hath nothing more than beast: all things are subject to vanity.

Ecclesiastes 3:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:14

We will all die some day. We will be like water that is spilled on the ground. No person can gather this water back from the ground. You know God forgives people. God made plans for people who are forced to run away for safety—God doesn’t force them to run away from him!

Psalm 104:29

And when you turn away from them,\par they become frightened.\par Their spirits leave them;\par they grow weak and die;\par and their bodies become dust again.\par

Psalm 49:12

People might be wealthy,\par but they can’t stay here forever.\par They will die just like the animals.\par

Psalm 49:13

That is what happens to those foolish people\par who are so pleased with their wealth. {\cf2\super [294]} \par \i (SELAH {\cf2\super [295]})\i0 \par

Psalm 49:20

People might be wealthy,\par and still not understand.\par They will die just like the animals.\par

Ecclesiastes 1:14

I looked at all the things done on earth, and I saw that it is all a waste of time. It is like trying to catch the wind. {\cf2\super [6]}

Ecclesiastes 1:17

I decided to learn how wisdom and knowledge are better than thinking foolish things. But I learned that trying to become wise is like trying to catch the wind. {\cf2\super [7]}

Ecclesiastes 2:14

It is like this: A wise man uses his mind like eyes to see where he is going. But a fool is like someone walking in the dark.

Ecclesiastes 2:16

The wise man and the foolish person will both die! And people will not remember either the wise man or the foolish person forever. In the future, people will forget everything they did. So both the wise man and the foolish person are really the same.

Ecclesiastes 7:2

It is even better to go to a funeral\par than to a party.\par Why? Because all people must die,\par and every person alive\par should accept this.\par

Ecclesiastes 9:12

A person never knows what will happen to him next. He is like a fish caught in a net—the fish does not know what will happen. He is like a bird caught in a trap—the bird does not know what will happen. In the same way, a person is trapped by the bad things that suddenly happen to him.

Ecclesiastes 9:2

But, there is one thing that happens to everyone—we all die! Death comes to good people and bad people. Death comes to people that are pure and to people that are not pure. Death comes to people that give sacrifices {\cf2\super [35]} and to people that do not give sacrifices. A good man will die just like a sinner. A person that makes special promises to God will die just like a person that is afraid to make those promises.

Numbers 16:29

These men here will die. But if they die in a normal way—the way men always die—then that will show that the Lord did not really send me.