Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 3:18 - Easy To Read Version

18 I thought about the things people do to each other. And I said to myself, “God wants people to see that they are like animals.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 I said in my heart regarding the subject of the sons of men, God is trying (separating and sifting) them, that they may see that by themselves [under the sun, without God] they are but like beasts.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 I said in my heart, It is because of the sons of men, that God may prove them, and that they may see that they themselves are but as beasts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 I also thought, Where human beings are concerned, God tests them to show them that they are but animals

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 I said in my heart, about the sons of men, that God would test them, and reveal them to be like wild animals.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 I said in my heart concerning the sons of men, that God would prove them, and shew them to be like beasts.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 3:18
16 Tagairtí Cros  

Man is even worse.\par Man is dirty and ruined.\par He drinks up evil like water.\par


“Job, do you think that I am not fair?\par You say that I am guilty of doing wrong\par so that you will appear innocent!\par


People might be wealthy,\par but they can’t stay here forever.\par They will die just like the animals.\par


Those people are just like sheep.\par The grave will be their pen.\par Death will be their shepherd.\par Then on that morning\par the good people will be the winners\par as the bodies of those \{proud\} people\par slowly rot in the grave,\par far away from their fancy houses.\par


I did the things you say are wrong.\par God, you are the One I sinned against.\par I confess these things so people will know\par I am wrong, and you are right.\par Your decisions are fair.\par


No! God will continue to be true even when every person is false. Like the Scriptures {\cf2\super [26]} say:


God waited with patience so that he could make known his rich glory. God wanted to give that glory to the people that receive his mercy. God has prepared these people to have his glory.


Every person must die once. After a person dies, he is judged.


The Scripture {\cf2\super [12]} says,


But these false teachers speak evil against things they don’t understand. These false teachers are like animals that do things without really thinking—like wild animals that are born to be caught and killed. And, like wild animals, these false teachers will be destroyed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí