Iósua 15:5 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁵ Agus do budh í a nfairge shailte an téora shoir, eadhon go bárr Iordan. Agus do budh í a ttéora ansa cheathramhuin thuáigh ó chúan na fairge ag an ccuid is faide uáit do Iordan:

An Bíobla Naofa 1981

⁵ Lastoir Muir an tSalainn an teorainn go béal na Iordáine.

Iósua 15:5 Tagairtí Cros

Uimhreacha 34:10

Agús cuirfídhe amach bhur tteórann shoir ó Hasar‐Enan go Sepham:

Uimhreacha 34:12

Agus rachaidh an teóra sios go Iordan, agus biáidh a dul amach ag an bhfairge shailte: budh í só bhur ndúthaigh maille ré na teórannuibh timchioll fá gcuáirt.

Uimhreacha 34:3

Annsin biáidh bhur gceathramhna budh dheas ó fhásach Sin ar fad láimh ré himlibh Edom, agus budh é bhur tteórann budh dheas fírimiol na fairge sailte leath shoir:

Iósua 15:6

Agus do chuáidh an téora súas go Bet‐ogla, agus do chuáidh ar fad tuáisgeirt Bhet‐arabah; agus do chuáidh an teóra súas go cloich Bhohan mhic Reuben: