Iósua 15:5 - An Bíobla Naofa 1981

⁵ Lastoir Muir an tSalainn an teorainn go béal na Iordáine.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁵ Agus do budh í a nfairge shailte an téora shoir, eadhon go bárr Iordan. Agus do budh í a ttéora ansa cheathramhuin thuáigh ó chúan na fairge ag an ccuid is faide uáit do Iordan:

Iósua 15:5 Tagairtí Cros

Uimhreacha 34:10

Ansin cinntígí bhur dteorainn thoir ó Hazar Éanan go Seafám.

Uimhreacha 34:12

Ansin leanfaidh an teorainn an Iordáin agus beidh deireadh léi ag Muir an tSalainn. Sin é agaibh bhur dtír lena theorainneacha mórthimpeall.’ ”

Uimhreacha 34:3

Sínfidh deisceart bhur gcríoch ó fhásach Zin ar theorainn Eadóm. Tosóidh teorainn theas bhur dtíre ag imeall Mhuir an tSalainn thoir

Iósua 15:6

Ghabh an teorainn seo suas go Béit Hoglá, chuaigh ar aghaidh lastuaidh de Bhéit Arabá, agus shroich Lia Bhohan mac Reúbaen.