Iósua 15:6 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Agus do chuáidh an téora súas go Bet‐ogla, agus do chuáidh ar fad tuáisgeirt Bhet‐arabah; agus do chuáidh an teóra súas go cloich Bhohan mhic Reuben:

An Bíobla Naofa 1981

⁶ Ghabh an teorainn seo suas go Béit Hoglá, chuaigh ar aghaidh lastuaidh de Bhéit Arabá, agus shroich Lia Bhohan mac Reúbaen.

Iósua 15:6 Tagairtí Cros

Iósua 15:5

Agus do budh í a nfairge shailte an téora shoir, eadhon go bárr Iordan. Agus do budh í a ttéora ansa cheathramhuin thuáigh ó chúan na fairge ag an ccuid is faide uáit do Iordan:

Iósua 15:61

Ann sa bhfásach, Betarabah, Middin, agus Secacah,

Iósua 15:7

Agus do chuáidh an téora súas leath ré Debir ó ghleann Achor, agus marsin budh thuáigh, ag féachuin leath ré Gilgal, atá roimhe dhul súas go Haddummim, noch atá táobh ó dheas don tsruth: agus do chuáidh an téora leath ré huisgidhibh En‐semes, agus do bhádar a ndula amach sin ag En‐rogel.

Iósua 18:17

Agus do bhí tairngthe ón ttáoibh thuáigh, agus do chuáidh amach go Hensemes, agus do chuáidh amach leath ré Gelilot, noch atá as coinne dhula súas Adúmmim, agus do chuáidh síos go cloich Bhohan mhic Reuben,