Matha 22:23 - An Bíobla Naofa 198123 Tháinig Sadúcaigh chuige an lá céanna - dream a deir nach bhfuil aiséirí ar bith ann - agus chuir siad ceist air: Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)23 An lá céanna tháinig Sadúcéigh chuige, dream a deir nach bhfuil aon aiséirí ann; agus chuir siad ceist air, Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara23 An lá céadna sin tháinic Sadducaigh chuige, daoine a deir nach bhfuil eiséirghe ann, agus cheistigh siad é, Féach an chaibidilTiomna Nua 1951 (de Siúnta)23 An lá céadna sin tháinig chuige Saddúicínigh, daoine adeir nach bhfuil aiséirghe ann: Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)23 An lásin féin tangadar na Saduicínigh, a deir nach bhfuil eiseirghe ann chuige, agus do chuireadar ceisd air, Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)23 An lá san tháinig na Sadducínigh chuige, daoine adeir ná fuil aiseirighe ann, agus cheistigheadar é, agus dubhradar. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 201223 Tháinig Sadúcaigh chuige an lá céanna–dream a deir nach bhfuil aiséirí ar bith ann–agus chuir siad ceist air: Féach an chaibidil |