Lúcás 9:46 - An Bíobla Naofa 1981

⁴⁶ Tháinig sé ina n‑aigne a fhiafraí cé acu díobh ba mhó.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁴⁶ Agus dʼéirigh conspóid eatarthu faoi cé ba mhó céim orthu.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁴⁶ Agus tháinic an smaoineadh chuca, cé acu a ba mhó.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴⁶ Agus d’éirigh conspóid eadortha, d’fhéachain cia aca dhíobh ba mhó.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴⁶ Agus déirigh diospóireachd eatarra, cía dhíobh féin budh mhó.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁴⁶ Agus d’eirigh tnúth eatartha féachaint cé ’cu dhiobh ba mhó.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁴⁶ Tháinig sé ina n-aigne a fhiafraí cé acu díobh ba mhó.

Lúcás 9:46 Tagairtí Cros

Rómhánaigh 12:10

Bíodh grá bráthar agaibh dá chéile agus tugaigí tús urraime dá chéile;

Rómhánaigh 12:3

De bhrí an ghrásta a tugadh dom, is é a deirim leis an uile dhuine agaibh gan meas thar ceart a bheith ag aon duine air féin ach é féin a mheas go cothrom de réir tomhas an chreidimh a roinn Dia leis.

Filipigh 2:14

Déanaigí gach ní gan chasaoid ná argóint, ar shlí go mbeadh sibh gan locht gan urchóid, in bhur gclann gan cháim ag Dia i lár glúine atá truaillithe claon

Filipigh 2:3

Ná déanaigí aon ní le teann iomaíochta ná le teann gaisce, ach sibh á mheas go huiríseal gur fearr daoine eile ná sibh féin.

3 Eoin 1:9

Scríobh mé focal chuig an eaglais, ach an fear sin Diotrafaes ar breá leis an ceannas ní thugann sé aon aird orainn.