Lúcás 20:42 - An Bíobla Naofa 1981

⁴² Óir is é Dáiví féin a deir i Leabhar na Salm: ‘Dúirt an Tiarna le mo Thiarna: Suigh ar mo dheis,

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁴² Nach é a deir Dáibhí féin i leabhar na Salm, ‘Is é a dúirt an Tiarna le mo Thiarna, Suigh ar mo láimh dheas,

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁴² Agus deir Dáibhidh é féin i leabhar na Sailm: Dubhairt an Tighearna le mo Thighearna: Suidh ar mo dheis,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴² Óir adeir Dáibhi féin i leabhar na Salm, Adubhairt an Tighearna lem’ Thighearna‐sa, Suidh ar mo Láimh dheis,

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴² Agus a deir Dáibhi féin a leabhar na Salm, A dubhairt an TIGHEARNA rém Thighearnasa, Suidh ar mo láimh dheis,

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁴² Agus go ndeir Dáibhid féin, i leabhar na Salm, Dubhairt an Tighearna le m’ Thighearna: Suidh as mo dheis,

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁴² Óir is é Dáiví féin a deir i Leabhar na Salm: ‘Dúirt an Tiarna le mo Thiarna: Suigh ar mo dheis,

Lúcás 20:42 Tagairtí Cros

Salm 110:1

Salm Dháiví. 1 D'fhoilsigh an Tiarna do mo thiarnasa: “Bí i do shuí ar mo dheis go gcuirfidh mé do naimhde mar stól faoi do chosa.”

Lúcás 20:43

nó go gcuirfead do naimhde mar stól faoi do chosa.’

Lúcás 24:44

Ansin dúirt sé leo: “Is iad seo na focail a labhair mé libh agus mé fós in bhur gcuideachta: ‘Ní foláir na nithe uile a chomhlíonadh atá scríofa mar gheall orm i ndlí Mhaois agus sna fáithe agus sna sailm.’ ”

Gníomhartha 1:20

“Mar atá scríofa i leabhar na Salm: ‘Go raibh a áitreabh ina fhásach, agus gan aoinneach ina chónaí ann.’ Agus: ‘Tógadh duine eile a fheidhmeannas.’

1 Corantaigh 15:25

Mar ní foláir dó a bheith ina rí go dtí go mbeidh a naimhde go léir curtha faoi chois aige.

Eabhraigh 1:13

Agus cé acu de na haingil a ndúirt sé leis riamh: “Suigh ar mo láimh dheis go gcuirfidh mé do naimhde mar stól faoi do chosa”?

Eabhraigh 3:7

Dá bhrí sin, mar a deir an Spiorad Naomh: “Má chloiseann sibh a ghuth inniu,