Lúcás 19:34 - An Bíobla Naofa 1981

³⁴ Dúirt siad: “Mar go bhfuil gá ag an Tiarna leis,”

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³⁴ Agus dúirt siadsan, “Tá gnó ag an Tiarna leis.”

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³⁴ Agus dubhairt siad-san: De bhrígh go bhfuil feidhm ag an Tighearna air.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁴ Agus adubhradar‐san, Teastuigheann sé ó’n Tighearna.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³⁴ Agus a dubhradarsan, Tré go bhfuil féidhim ad an Tighearna air.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁴ Agus dubhradar-san: Mar teasduigheann sé ó’n dTighearna.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³⁴ Dúirt siad: “Mar go bhfuil gá ag an Tiarna leis,”

Lúcás 19:34 Tagairtí Cros

Zacairia 9:9

Déan gairdeas go spleodrach, a iníon Shíón; tóg gártha áthais, a iníon Iarúsailéim. Féach, tá do rí ag teacht chugat, é go caithréimeach slán, agus go ceansa, agus ag marcaíocht ar asal, ar bhromaichín, ar shearrach asail.

Lúcás 19:33

Le linn dóibh bheith ag scaoileadh an tsearraigh, dúirt na húinéirí leo: “Cad chuige a bhfuil sibh ag scaoileadh an tsearraigh?”

Lúcás 19:35

agus thug siad go dtí Íosa é, agus tar éis dóibh a mbrait a chaitheamh ar an searrach, chuir siad Íosa ar a mhuin.

Eoin 10:35

Má thug sé déithe orthu siúd ar labhraíodh briathar Dé leo, agus nach féidir an scrioptúr a chur ar neamhní,

Eoin 12:16

Nior thuig a dheisceabail na nithe ar dtús ach nuair a glóiríodh Íosa, ansin is ea a chuimhnigh siad air go raibh na nithe seo scríofa agus go ndearna siad na nithe sin leis.

2 Corantaigh 8:9

Tá a fhios agaibh go maith an chomaoin a chuir ár dTiarna Íosa Críost oraibh: siúd is go raibh sé saibhir rinne sé bochtán de féin ar mhaithe libhse, d'fhonn is go ndéanfaí daoine saibhre díbh trína bhochtaineachtsan.