For as Ionas was three days, and three nights, in the whale's belly: so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Matthew 20:19 - William Tyndale New Testament and shall deliver him to the gentiles, to be mocked, to be scourged, and to be crucified: and the third day he shall rise again. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. Amplified Bible - Classic Edition And deliver Him over to the Gentiles to be mocked and whipped and crucified, and He will be raised [to life] on the third day. American Standard Version (1901) and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up. Common English Bible They will hand him over to the Gentiles to be ridiculed, tortured, and crucified. But he will be raised on the third day.” Catholic Public Domain Version And they shall hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified. And on the third day, he shall rise again." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shall rise again. |
For as Ionas was three days, and three nights, in the whale's belly: so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
From that time forth, Iesus began to shew unto his disciples, how that he must go unto Ierusalem, and suffer many things of the seniors, and of the high priests, and of the scribes, and must be killed, and rise again the third day.
and they shall kill him, and the third day he shall rise again. And they sorrowed greatly.
Then let he Barabbas loose unto them, and scourged Iesus, and delivered him to be crucified.
and said: Sir, we remember, that this deceiver said while he was yet alive. After three days I will arise again,
And some began to spit at him, and to cover his face, and to beat him with their fists, and to say unto him, aread unto us. And the servants buffeted him on the face.
¶ And anon in the dawning held the high priests a council with the seniors and the scribes, And also the whole congregation, and bound Iesus and led him away, and delivered him to Pilate.
Pilate willing to content the people, loused them Barabas, And delivered Iesus scourged for to be crucified.
He shall be delivered unto the gentiles, and shall be mocked, and shall be despitefully entreated, and shall be spitted on:
And Herod, with his men of war, despised him, and mocked him, And arrayed him in white, and sent him again to Pilate.
and said unto them: Thus is it written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from death the third day.
him have ye taken by the hands of unrighteous persons, after he was delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, and have crucified and slain him,
When he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his hands and feet and said: Thus saith the holy ghost: So shall the jewes at Ierusalem, bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the gentiles.
¶ For of a truth against thy holy child Iesus, whom thou hast anointed, both Herod and also Pontius Pilate with the gentiles, and the people of Israhel, gathered themselves to gether