Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 18:32 - William Tyndale New Testament

32 He shall be delivered unto the gentiles, and shall be mocked, and shall be despitefully entreated, and shall be spitted on:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 For He will be handed over to the Gentiles and will be made sport of and scoffed and jeered at and insulted and spit upon. [Isa. 50:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully treated, and spit upon:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 He will be handed over to the Gentiles. He will be ridiculed, mistreated, and spit on.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 For he will be handed over to the Gentiles, and he will be mocked and scourged and spit upon.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 18:32
26 Tagairtí Cros  

From that time forth, Iesus began to shew unto his disciples, how that he must go unto Ierusalem, and suffer many things of the seniors, and of the high priests, and of the scribes, and must be killed, and rise again the third day.


and shall deliver him to the gentiles, to be mocked, to be scourged, and to be crucified: and the third day he shall rise again.


the remnant took his servants, and intreated them ungodly, and slew them.


Then spat they in his face, and beat him with their fists. And other smote him with the palm of their hands on the face,


and brought him bound and delivered him unto Pontius Pilate the deputy.


And some began to spit at him, and to cover his face, and to beat him with their fists, and to say unto him, aread unto us. And the servants buffeted him on the face.


¶ And anon in the dawning held the high priests a council with the seniors and the scribes, And also the whole congregation, and bound Iesus and led him away, and delivered him to Pilate.


and when they have scourged him, they will put him to death, and the third day, shall he arise again.


¶ And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.


And Herod, with his men of war, despised him, and mocked him, And arrayed him in white, and sent him again to Pilate.


And the people stood and beheld. ¶ And the rulers mocked him with them saying: He help other men, let him help himself if he be Christ the chosen of God.


When he had thus spoken, one of the ministers which stood by, smote Iesus on the face saying: Answerest thou the high priest so?


Then led they Iesus from Caiphas into the hall of judgement. It was in the morning, and they themselves went not into the judgement house lest they should be defiled, but that they might eat Pascha.


They answered and said unto him: If he were not an evil doer, we would not have delivered him unto thee.


That the words of Iesus might be fulfilled which he spake, signifying what death he should die.


Pilate answered: Am I a jew? Thine own nation and high priests have delivered thee unto me. What hast thou done?


him have ye taken by the hands of unrighteous persons, after he was delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, and have crucified and slain him,


God of Abraham, Isaac, and Iacob, the God of our fathers hath glorified his son Iesus, whom ye betrayed, and denied in the presence of Pilate, when he had judged him to be lowsed:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí