Matthew 13:6 - William Tyndale New Testament

and when the sun was up, it caught heat, and for lack of rooting withered away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Amplified Bible - Classic Edition

But when the sun rose, they were scorched, and because they had no root, they dried up and withered away.

American Standard Version (1901)

and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Common English Bible

But when the sun came up, it scorched the plants, and they dried up because they had no roots.

Catholic Public Domain Version

But when the sun rose up, they were scorched, and because they had no roots, they withered.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the sun was up they were scorched: and because they had not root, they withered away.

Matthew 13:6 Tagairtí Cros

Matthew 13:21

yet hath no roots in himself, and therefore dureth but a season: for as soon as tribulation or persecution ariseth be cause of the word, by and by he falleth.

Matthew 13:5

Some fell upon stony ground where it had not much earth, and anon it sprong up, because it had no depth of earth:

Matthew 13:7

Some fell among thorns, and the thorns arose and choked it.

Mark 4:6

and as soon as the sun was up it caught heat: and because it had not rooting it withered away.

Luke 8:13

They on the stones, are they which when they hear the word receive it with joy. And these have no roots, which for a while believe, and in time of temptation go away.

Ephesians 3:17

that Christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love,

Colossians 1:23

if ye continue grounded and stablished in the faith, and be not moved away from the hope of the gospell, whereof ye have heard, how that it is preached among all creatures, which are under heaven, whereof I Paul am made a minister.

Colossians 2:7

and steadfast in the faith, as ye have learned: and therin be plenteous in giving thanks.

Revelation 7:16

They shall hunger no more neither thirst, neither shall the sun light on them, neither any heat.