Matthew 13:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ But when the sun rose up, they were scorched, and because they had no roots, they withered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But when the sun rose, they were scorched, and because they had no root, they dried up and withered away.

American Standard Version (1901)

⁶ and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Common English Bible

⁶ But when the sun came up, it scorched the plants, and they dried up because they had no roots.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when the sun was up they were scorched: and because they had not root, they withered away.

English Standard Version 2016

⁶ but when the sun rose they were scorched. And since they had no root, they withered away.

Matthew 13:6 Tagairtí Cros

Isaiah 49:10

They will not hunger or thirst, nor will the heat of the sun beat down upon them. For the one who takes pity on them will rule them, and he will give them to drink from fountains of waters.

Matthew 13:21

But he has no root in himself, so it is only for a time; then, when tribulation and persecution occur because of the word, he promptly stumbles.

Matthew 13:5

Then others fell in a rocky place, where they did not have much soil. And they sprung up promptly, because they had no depth of soil.

Matthew 13:7

Still others fell among thorns, and the thorns increased and suffocated them.

Mark 4:6

And when the sun was risen, it was scorched. And because it had no root, it withered away.

Luke 8:13

Now those upon rock are those who, when they hear it, accept the word with joy, but these have no roots. So they believe for a time, but in a time of testing, they fall away.

Ephesians 3:17

so that Christ may live in your hearts through a faith rooted in, and founded on, charity.

Colossians 1:23

So then, continue in the faith: well-founded and steadfast and immovable, by the hope of the Gospel that you have heard, which has been preached throughout all creation under heaven, the Gospel of which I, Paul, have become a minister.

Colossians 2:7

Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.

Revelation 7:16

They shall not hunger, nor shall they thirst, anymore. Neither shall the sun beat down upon them, nor any heat.