¶ When Iesus had heard that, he departed thence by ship into a desert place out of the way. And when the people had heard thereof, they followed him afoot out of their cities.
Mark 9:2 - William Tyndale New Testament ¶ And after vj. days Iesus took Peter, Iames, and Ihon and led them up into an high mountain out of the way alone, and he was transfigured before them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. Amplified Bible - Classic Edition Six days after this, Jesus took with Him Peter and James and John and led them up on a high mountain apart by themselves. And He was transfigured before them and became resplendent with divine brightness. American Standard Version (1901) And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them; Common English Bible Six days later Jesus took Peter, James, and John, and brought them to the top of a very high mountain where they were alone. He was transformed in front of them, Catholic Public Domain Version And his vestments became radiant and exceedingly white like snow, with such a brilliance as no fuller on earth is able to achieve. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white. |
¶ When Iesus had heard that, he departed thence by ship into a desert place out of the way. And when the people had heard thereof, they followed him afoot out of their cities.
And he took with him Peter, Iames, and Ihon, and he began to wax abashed and to be in an agony.
After that, he appeared unto two of them in a strange figure, as he walked, and went into the country.
And he suffered no man to follow him more than Peter, and Iames and Ihon Iames brother.
¶ It fortuned in those days, he went out into a mountain for to pray, and continued all night in prayer to God.
¶ And that word was made flesh, and dwelt among us, and we saw the glory of it, as the glory of the only begotten son of the father, which word was full of grace, and verity.
and fashion not yourselves like unto this worlde: But be ye changed in your shape, by the renewing of your wits, that ye may feel what thing that good, that acceptable, and perfect will of God is.
¶ Now come I the third time unto you: in the mouth of two or three witnesses shall every word stand.
which shall change into another fashion our vile bodies, that they may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able to subdue all things unto himself.
¶ And I saw a great white seat and him that sat on it, from whose face fled away both the earth and heaven, and their place was no more found.