Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:3 - William Tyndale New Testament

3 And his raiment did shine, and was made very white, even as snow: so white as no fuller can make upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And His garments became glistening, intensely white, as no fuller (cloth dresser, launderer) on earth could bleach them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and his garments became glistering, exceeding white, so as no fuller on earth can whiten them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 and his clothes were amazingly bright, brighter than if they had been bleached white.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And there appeared to them Elijah with Moses; and they were speaking with Jesus.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:3
13 Tagairtí Cros  

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow.


And there appeared unto them Helias with Moses: and they talked with Iesu.


And as he prayed, the fashion of his countenance was changed, and his garment was white and shone.


¶ And Cornelius said: This day now. iiij. days I fasted, and at the ninth hour I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,


that ye may eat the flesh of kings, and of high captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all free men and bond men, and of small and great.


And I said unto him: Lord thou wottest. And he said unto me: these are they which came out of great tribulation and made their garments large, and made them white in the blood of the lamb:


¶ After this I beheld, and lo a great multitude (which noman could number) of all nations, and people, and tongues, stood before the seat, and before the lamb, clothed with long white garments, and palms in their hands,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí