He which is sown in the good ground, is he, that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundred fold, some fifty fold, and some thirty fold.
Mark 4:20 - William Tyndale New Testament And these that were sown in good ground, are they that hear the word and receive it, and bring forth fruit, some thirty fold some sixty fold, some an hundred fold. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred. Amplified Bible - Classic Edition And those sown on the good (well-adapted) soil are the ones who hear the Word and receive and accept and welcome it and bear fruit–some thirty times as much as was sown, some sixty times as much, and some [even] a hundred times as much. American Standard Version (1901) And those are they that were sown upon the good ground; such as hear the word, and accept it, and bear fruit, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold. Common English Bible The seed scattered on good soil are those who hear the word and embrace it. They bear fruit, in one case a yield of thirty to one, in another case sixty to one, and in another case one hundred to one.” Catholic Public Domain Version And there are those who are sown upon good soil, who hear the word and accept it; and these bear fruit: some thirty, some sixty, and some one hundred." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And these are they who are sown upon the good ground, who hear the word, and receive it, and yield fruit, the one thirty, another sixty, and another a hundred. |
He which is sown in the good ground, is he, that heareth the word and understandeth it, which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundred fold, some fifty fold, and some thirty fold.
Part fell in good ground, and brought forth good fruit: some an hundred fold, some fifty fold, some thirty fold.
And some fell upon good ground: and did yield fruit that sprang and grew: and brought forth some thirty fold, some forty fold, and some an hundred fold.
That in the good ground, are they which with a good and pure heart, hear the word, and keep it, and bring forth fruit with patience.
¶ Ye have not chosen me, but I have chosen you and ordained you that ye go, and bring forth fruit, and that your fruit remain, that whatsoever ye shall ask of my father in my name he should give it you.
Every branch that beareth not fruit in me, He will take away. And every branch that beareth fruit will he purge that it may bring more fruit.
¶ Even so ye my brethren, ye also are made dead as concerning the law by the body of Christ, that ye should be coupled to another (I mean to him that is risen again from death) that we should bring forth fruit unto God.
filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Iesus Christ unto the glory and laud of God.
that ye might walk worthy of the Lord in all things that please, being fruitful in all good works and increasing in the knowledge of God
¶ Furthermore we beseech you brethren, and exhort you in the Lord Iesus, that ye increase more and more, even as ye have received of us, how ye ought to walk and to please God.
For if these things be among you, and are plenteous, they will make you that ye neither shall be idle nor unfruitful unto the knowledge of the our Lord Iesus Christ.