Romans 7:4 - William Tyndale New Testament

⁴ ¶ Even so ye my brethren, ye also are made dead as concerning the law by the body of Christ, that ye should be coupled to another (I mean to him that is risen again from death) that we should bring forth fruit unto God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Likewise, my brethren, you have undergone death as to the Law through the [crucified] body of Christ, so that now you may belong to Another, to Him Who was raised from the dead in order that we may bear fruit for God.

American Standard Version (1901)

⁴ Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, even to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God.

Common English Bible

⁴ Therefore, my brothers and sisters, you also died with respect to the Law through the body of Christ, so that you could be united with someone else. You are united with the one who was raised from the dead so that we can bear fruit for God.

Catholic Public Domain Version

⁴ And so, my brothers, you also have become dead to the law, through the body of Christ, so that you may be another one who has risen from the dead, in order that we may bear fruit for God.

Romans 7:4 Tagairtí Cros

Matthew 26:26

As they did ate, Iesus took bread and gave thanks, brake it, and gave it to the disciples, and said: Take, eat, this is my body.

Mark 4:20

And these that were sown in good ground, are they that hear the word and receive it, and bring forth fruit, some thirty fold some sixty fold, some an hundred fold.

John 15:8

Here in is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples.

John 3:29

He that hath the bride is the bridegroom: But the friend of the bridegroom which standeth by and heareth him, rejoiceth greatly of the bridegroom's voice. Therefore this my joy is fulfilled.

John 6:51

I am that living bread which came down from heaven. If any man eat of this bread, he shall live forever. And the bread that I will give, is my flesh, which I will give for the life of the world.

Romans 6:11

Likewise imagine ye also, that ye are dead concerning sin: but are alive unto God thorow Iesus Christ our Lord.

Romans 6:14

Sin shall not have power over you. For ye are not under the law, but under grace.

Romans 6:2

God forbid. How shall we that are dead as touching sin live any longer therein?

Romans 6:22

But now are ye delivered from sin, and made the servants of God, and have your fruit that ye should be sanctified, and the end everlasting life.

Romans 7:3

So then if while the man liveth she couple herself with another man, she shall be counted a wedlock breaker. But if the man be dead she is free from the law: so that she is no wedlock breaker, though she couple herself with another man.

Romans 7:6

But now are we delivered from the law, and dead from it, whereunto we were in bondage, that we should serve in a new conversation of the spirit, and not in the old conversation of the letter.

Romans 8:2

For the law of the spirit, wherein is life thorow Iesus Christ hath delivered me from the law of sin, and death.

1 Corinthians 10:16

Is not the cup of blessing which we bless, partaking of the blood of Christ? is not the bread which we break, partaking of the body of Christ?

2 Corinthians 11:2

For I am jealous over you with godly jealousy. For I coupled you to one man, to make you a chaste virgin to Christ:

Galatians 3:13

Christ hath delivered us from the curse of the law, and was made a cursed for us (for it is written: Cursed is everyone that hangeth on tree)

Galatians 5:18

But and if ye be led of the spirit, then are ye not under the law.

Ephesians 2:15

and hath also put away thorow his flesh, the cause of hatred (that is to say, the law of commandments contained in the law written,) for to make of twain one new man in himself, so making peace:

Philippians 1:11

filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Iesus Christ unto the glory and laud of God.

Philippians 4:17

not that I desire gifts: but I desire abundant fruit on your part.

Colossians 1:10

that ye might walk worthy of the Lord in all things that please, being fruitful in all good works and increasing in the knowledge of God

Colossians 1:22

in the body of his flesh thorow death, to make you holy, and such as no man could complain on, and without fault in his own sight,

Colossians 1:6

which is come unto you, even as it is into all the world, and is fruitful as it is among you, from the first day in the which ye heard of it, and had experience in the grace of God in the truth,

Colossians 2:14

and hath put out the obligation that was against us, made in the law written, and that hath he taken out of the way, and hath fastened it on his cross,

Colossians 2:20

¶ Wherefore if ye be dead with Christ from doctrine of the world: Why as though ye yet lived in the world, are ye led with traditions of them that say?

Hebrews 10:10

By the which will we are sanctified, by the offering of the body of Iesu Christ once for all.

1 Peter 2:24

which his own self bare our sins in his body on the tree, that we should be delivered from sin and should live in righteousness. By whose stripes ye were healed.

Revelation 19:7

Let us be glad and rejoice and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife made herself ready.

Revelation 21:9

¶ And there came unto me one of the vij. angels which had the vij. vials full of the vij. last plagues: and talked with me saying: come hither I will shew thee the bride, the lamb's wife.