While he yet spake, behold a bright cloud shadowed them. And lo a voice out of the cloud said: This is my dear son, in whom I delight, hear him.
Luke 8:21 - William Tyndale New Testament He answered, and said unto them: my mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. Amplified Bible - Classic Edition But He answered them, My mother and My brothers are those who listen to the Word of God and do it! American Standard Version (1901) But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it. Common English Bible He replied, “My mother and brothers are those who listen to God’s word and do it.” Catholic Public Domain Version And in response, he said to them, "My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God, and do it. |
While he yet spake, behold a bright cloud shadowed them. And lo a voice out of the cloud said: This is my dear son, in whom I delight, hear him.
And the king shall answer and say unto them: verily I say unto you: in as much as ye have done it unto one of the least of these my brethren: ye have done it to me.
then shall he answer them, and say: Verily I say unto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Then said Iesus unto them: be not afraid. Go and tell my brethren, that they go into Galile, and there shall they see me.
That in the good ground, are they which with a good and pure heart, hear the word, and keep it, and bring forth fruit with patience.
And they told him saying: Thy mother and thy brethren, stand without, and would see thee.
Iesus said unto her: touch me not, for I have not yet ascended to my father. But go to my brethren and say unto them, I ascend unto my father, and your father: my God and your god.
¶ Wherefore henceforth know we no man after the flesh. Insomuch that though we have known Christ after the flesh, now henceforth know we him so no more.
and will be a father unto you, and ye shall be unto me sons and daughters, saith the Lord almighty.
And see that ye be doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves.
If ye know that he is righteous, know also that he which followeth righteousness, is born of him.
¶ Dearly beloved counterfeit not that which is evil, but that which is good: He that doeth well is of God: but he that doeth evil seeth not God.