Luke 22:31 - William Tyndale New Testament And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired you, to sift you, as it were wheat: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: Amplified Bible - Classic Edition Simon, Simon (Peter), listen! Satan has asked excessively that [all of] you be given up to him [out of the power and keeping of God], that he might sift [all of] you like grain, [Job 1:6-12; Amos 9:9.] American Standard Version (1901) Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat: Common English Bible “Simon, Simon, look! Satan has asserted the right to sift you all like wheat. Catholic Public Domain Version And the Lord said: "Simon, Simon! Behold, Satan has asked for you, so that he may sift you like wheat. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: |
Then said Iesus unto him, avoid Satan. For it is written, thou shalt worship thy Lord God, and him only, shalt thou serve.
And Iesus answered, and said unto her: Martha, Martha, thou art busied, and troublest thyself, about many things:
And he fell to the earth, and heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?
to deliver him unto Satan, for the destruction of the flesh that the spirit may be saved in the day of the Lord Iesus.
lest Satan should prevent us. For his thoughts are not unknown unto us.
¶ Be sober and watch, for your adversary the devil as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devour:
¶ And I heard a loud voice saying: in heaven is now made health and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: For he is cast down which accused them before God day and night: