Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corinthians 2:11 - William Tyndale New Testament

11 lest Satan should prevent us. For his thoughts are not unknown unto us.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 To keep Satan from getting the advantage over us; for we are not ignorant of his wiles and intentions.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 This is so that we won’t be taken advantage of by Satan, because we are well aware of his schemes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 so that we would not be circumvented by Satan. For we are not ignorant of his intentions.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 2:11
20 Tagairtí Cros  

Then said Iesus unto him, avoid Satan. For it is written, thou shalt worship thy Lord God, and him only, shalt thou serve.


And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired you, to sift you, as it were wheat:


And when supper was ended, after that the devil had put in the heart of Iudas Iscariot Simon's son, to betray him.


that the one may take the room of this ministration, and apostleship from the which Iudas by transgression fell, that he might go to his own place.


Withdraw not your selves one from another except it be with consent for a time, for to give yourselves to fasting and prayer, and afterward come again to the same thing, lest Satan tempt you for your incontinency.


And no marvel, for Satan himself is changed into the fashion of an angel of light.


But I fear lest as the serpent beguiled Eve, thorow his subtlety, even so your wits should be corrupt from the singleness that is in Christ.


in whom the God of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest should shine unto them the light of the glorious gospel of Christ, which is the image of God,


and one that can suffer the evil in meekness, and can inform them that resist, if that God at any time will give them repentance for to know the truth:


¶ Be sober and watch, for your adversary the devil as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devour:


and all that dwell upon the earth worshipped him: whose names are not written in the book of life of the lamb, which was killed from the beginning of the world.


¶ Unto you I say, and unto other of them of Thiatira as many as have not this learning, and which have not known the deepness of Satan (as they say) I will put upon you none other burden,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí