John 4:3 - William Tyndale New Testament

he left jewry, and departed again in to Galile.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

he left Judæa, and departed again into Galilee.

Amplified Bible - Classic Edition

He left Judea and returned to Galilee.

American Standard Version (1901)

he left Judæa, and departed again into Galilee.

Common English Bible

Therefore, he left Judea and went back to Galilee.

Catholic Public Domain Version

he left behind Judea, and he traveled again to Galilee.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He left Judea, and went again into Galilee.

John 4:3 Tagairtí Cros

Matthew 10:23

¶ When they persecute you in one city, fly into another. I tell you for a truth, ye shall not finish all the cities of Israhel, till the son of man be come.

Mark 3:7

And Iesus avoided with his disciples to the sea: and a great multitude followed him from Galilee and from Jewry,

Luke 17:11

¶ And it chanced as he went to Ierusalem, that he passed thorow Samaria and Galile.

John 1:43

¶ The day following Iesus would go into Galile, and found Philip, and said unto him, follow me.

John 10:40

and went away again beyond Iordan, into the place where Ihon before had baptised, and there abode.

John 11:54

¶ Iesus therefore walked no more openly among the jewes: but went his way thence unto a country nye to a wilderness into a city called Ephraim, and there haunted with his disciples.

John 2:11

¶ This beginning of miracles did Iesus in Cana of Galile, and shewed his glory, and his disciples believed on him.

John 3:22

¶ After that came Iesus and his disciples into the jewes' land, and there abode with them and baptised,

John 3:32

And testifieth that he hath seen, and heard: and his testimony no man receiveth.

John 4:47

As soon as the same heard that Iesus was come out of jewry into Galilee he went unto him, and besought him, that he would descend, and heal his son: For he was even ready to die.

John 7:1

¶ After that Iesus went about into Galile, and would not go about in jewry, for the jewes sought to kill him.