Acts 26:25 - William Tyndale New Testament

And Paul said: I am not mad most dear Festus: but speak the words of truth and soberness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Amplified Bible - Classic Edition

But Paul replied, I am not mad, most noble Festus, but I am uttering the straight, sound truth.

American Standard Version (1901)

But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

Common English Bible

But Paul replied, “I’m not mad, most honorable Festus! I’m speaking what is sound and true.

Catholic Public Domain Version

And Paul said: "I am not insane, most excellent Festus, but rather I am speaking words of truth and sobriety.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.

Acts 26:25 Tagairtí Cros

Luke 1:3

I determined also, as soon as I had searched out diligently all things from the beggining, that then I would write unto thee, good Theophilus,

John 8:49

Iesus answered: I have not the devil: but I honour my father, and ye have dishonored me.

Acts 23:26

¶ Claudius Lisias unto the most mighty ruler Felix sendeth greetings.

Acts 24:3

that allow we ever and in all places, most mighty Felix with all thanks.

Titus 1:9

and such as cleaveth unto the true word of doctrine, that he may be able to exhort with wholesome learning, and to improve them that say against it.

1 Peter 3:15

but sanctify the Lord God in your hearts. Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that ye have, and that with meekness and fear:

1 Peter 3:9

not rendering evil for evil, neither rebuke for rebuke: but contrariwise, bless: remembering that ye are thereunto called, even that ye should be heirs of blessing.