Acts 24:3 - William Tyndale New Testament

³ that allow we ever and in all places, most mighty Felix with all thanks.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ we accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Amplified Bible - Classic Edition

³ In every way and in every place, most excellent Felix, we accept and acknowledge this with deep appreciation and with all gratitude.

American Standard Version (1901)

³ we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Common English Bible

³ Always and everywhere, most honorable Felix, we acknowledge this with deep gratitude.

Catholic Public Domain Version

³ we acknowledge this, always and everywhere, with acts of thanksgiving for everything.

Acts 24:3 Tagairtí Cros

Luke 1:3

I determined also, as soon as I had searched out diligently all things from the beggining, that then I would write unto thee, good Theophilus,

Acts 23:24

And deliver them beasts that they may put Paul on, and bring him safe unto Felix the high debite,

Acts 23:26

¶ Claudius Lisias unto the most mighty ruler Felix sendeth greetings.

Acts 23:33

When they came to Cesarea, they delivered the pistel to the debite, and presented Paul before him.

Acts 24:2

When Paul was called forth, Tartullus began to accuse him saying: Seeing that we live in great quietness by the means of thee and that many good things are done unto this nation thorow thy providence:

Acts 24:4

Notwithstanding, lest I be not tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy courtesy a few words.

Acts 26:25

And Paul said: I am not mad most dear Festus: but speak the words of truth and soberness.