Agus tháinig na deisceabail chum tíre ar an taobh thall agus do dhearmadar arán do bhreith leo.
Lúcás 24:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus do chuadar isteach ann, agus ní fhuaradar corp an Tighearna Íosa. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) ach nuair a chuaigh siad isteach ann, ní raibh an corp le fail. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus ag dul isteach dóibh, ní fhuair siad corp an Tighearna Íosa. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus ar ndul a sdeach dhóibh, ní fhúaradar corp an Tighearna Iósa. Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus chuadar isteach agus ní bhfuaradar corp an Tighearna Íosa. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 ach ar dhul isteach ann dóibh, ní bhfuair siad corp an Tiarna Íosa. An Bíobla Naofa 1981 ach ar dhul isteach ann dóibh, ní bhfuair siad corp an Tiarna Íosa. |
Agus tháinig na deisceabail chum tíre ar an taobh thall agus do dhearmadar arán do bhreith leo.
agus nuair nach bhfuaradar a chorp, thángadar, g‐á rádh go bhfacadar mar bhéadh taidhbhreadh aingeal adubhairt go raibh sé beo.
Agus nuair do chonnaic an Tighearna í, do ghabh truagh dhí é, agus adubhairt sé léi, Ná bí ag gol.
D’á bhrigh sin, as na fearaibh do bhí ’n‐ár gcuideachtain i rith an ama ’n‐a raibh an Tighearna Íosa ag dul isteach agus amach ’n‐ár measc,