Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 25:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Entonces se levantaron todas las jóvenes y se pusieron a arreglar sus lámparas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Todas las damas de honor se levantaron y prepararon sus lámparas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas las jóvenes se despertaron y prepararon sus lámparas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 25:7
8 Tagairtí Cros  

El reino de los cielos es semejante a diez jóvenes, las cuales tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio.


Y a la medianoche se escuchó un grito: “¡Miren, el novio ya viene, salgan a recibirlo!”.


Las imprudentes le pidieron aceite a las prudentes porque sus lámparas se apagaban;


¡Estén listos! Bien vestidos y con sus lámparas encendidas;


Por lo tanto, mis amados, ya que estamos esperando estas cosas, esfuércense por tener una conducta santa y una vida sin pecado, y vivan la paz como consecuencia de la justicia.


¡Recapacita! ¡Despierta! Fortalece tu ánimo para hacer lo que todavía te falta, porque he visto que aún no has cumplido las obras que Dios te mandó a hacer.