Lucas 12:35 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁵ ¡Estén listos! Bien vestidos y con sus lámparas encendidas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ »Estén vestidos, listos para servir y mantengan las lámparas encendidas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Tengan puesta la ropa de trabajo y sus lámparas encendidas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Tened bien ceñida la cintura y encendidas las lámparas;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;

Lucas 12:35 Tagairtí Cros

Mateo 25:1

El reino de los cielos es semejante a diez jóvenes, las cuales tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio.

Mateo 5:16

Así ustedes deben ser ejemplo de luz, a través de una conducta intachable, y todos los que vean sus testimonios van a acercarse a Dios, el Padre celestial y a glorificarlo por las buenas obras de ustedes.

Lucas 12:36

sean como los empleados que están esperando a que su jefe regrese de una fiesta de bodas, pendientes de que su jefe llame a la puerta para abrirle de inmediato.

Efesios 6:14

¡Estén firmes! Asegúrense con el cinturón de la verdad y protéjanse con la coraza de la justicia de Dios.

Filipenses 2:15

para que ustedes sean íntegros y nadie los acuse de nada; hijos de Dios sin mancha en medio de un mundo lleno de pecado y conflicto, para que ustedes brillen como estrellas en este mundo de oscuridad.

1 Pedro 1:13

Por lo tanto preparen sus mentes para servir, tengan dominio propio, esperen la consumación de los tiempos por medio de la gracia que ha sido otorgada a través de la revelación de Jesucristo.