Mateo 25:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Las imprudentes le pidieron aceite a las prudentes porque sus lámparas se apagaban;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces las descuidadas dijeron a las precavidas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

Mateo 25:8 Tagairtí Cros

Mateo 25:1

El reino de los cielos es semejante a diez jóvenes, las cuales tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio.

Mateo 25:7

Entonces se levantaron todas las jóvenes y se pusieron a arreglar sus lámparas.

Mateo 25:9

pero las prudentes se negaron porque solo tenían lo suficiente para ellas y no alcanzaba para todas, por eso les sugirieron a las imprudentes que fueran a comprar aceite.

Mateo 3:9

y no piensen entre ustedes mismos: tenemos por padre a Abraham, porque yo les digo que Dios es tan poderoso que puede convertir estas piedras en hijos de Abraham.

Lucas 12:35

¡Estén listos! Bien vestidos y con sus lámparas encendidas;

Lucas 16:24

Entonces el rico le gritó: “¡Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo con agua y refresque mi lengua, porque estoy angustiado en esta llama!”.

Lucas 8:18

Por eso, presten mucha atención, porque a los que entienden algo acerca de los secretos del reino, se les enseñarán muchísimas cosas más. Pero a los que no entienden nada de los secretos del reino, se les hará olvidar hasta lo que creen saber.

Hechos 8:24

Simón contestó: – Por favor, ora por mí, para que no me pase nada de lo que acabas de decirme.

Hebreos 4:1

Tengamos mucho cuidado, no sea que, aunque la promesa de entrar en el descanso de Dios siga vigente, algunos de ustedes se queden en el camino.

Apocalipsis 3:9

Hay algunos que pertenecen a la sinagoga de Satanás, son unos mentirosos, que dicen ser judíos, pero en realidad no lo son. Haré que ellos vengan y se arrodillen a tus pies y les haré saber que Yo te he amado.