Ellos no lograban entender lo que había pasado, ya que no habían entendido ni el significado del milagro de los panes, porque sus corazones estaban endurecidos.
Marcos 8:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Jesús concluyendo les preguntó: – Con todas estas señales que ustedes vieron, ¿aun así no entienden? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y les dijo: ¿Cómo aún no entendéis? Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Todavía no entienden? —les preguntó. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Jesús les dijo: '¿Y aún no entienden?' La Biblia Textual 3a Edicion Y les decía: ¿Aún no entendéis? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y les decía: '¿Aún no comprendéis?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les dijo: ¿Cómo es que aún no entendéis? |
Ellos no lograban entender lo que había pasado, ya que no habían entendido ni el significado del milagro de los panes, porque sus corazones estaban endurecidos.
Él se molestó demasiado y dijo: – ¿Por qué esta generación busca una señal? Pues les digo que sí será dada una señal a esta generación.
Conociendo Jesús lo que ellos pensaban, les dijo: – ¿Por qué están pensando que es porque se olvidaron de traer comida? ¿Todavía no entienden? ¿Acaso tienen sus mentes cerradas?
Jesús se fue a Betsaida, y le llevaron a un ciego, y le rogaron que lo tocase para sanarlo.
Jesús les dijo: – ¡Oh generación incrédula! ¿No pueden hacer nada sin mí? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Por favor, tráiganme al muchacho.
Jesús respondió: – Felipe, ¿tanto tiempo he estado con ustedes y no me conocen? El que me ha visto a mí, también ha visto al Padre; ¿cómo es que tú dices “muéstranos al Padre”?
¡Por favor recapaciten! Entren en razón y dejen de pecar, no ignoren la realidad de la resurrección, pues yo sé que algunos de ustedes no conocen a Dios y digo esto para que les dé vergüenza.
Digo esto para que les dé vergüenza. ¿Tan mal están las cosas, que no hay ni un solo sabio entre ustedes que pueda discernir y juzgar para resolver los problemas entre creyentes?