Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 7:41 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Jesús contestó: – Un prestamista tenía dos deudores, uno le debía 500 monedas y el otro 50;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús le contó la siguiente historia: —Un hombre prestó dinero a dos personas, quinientas piezas de plata a una y cincuenta piezas a la otra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un prestamista tenía dos deudores: uno le debía quinientas monedas y el otro cincuenta.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cierto acreedor tenía dos deudores: el uno debía quinientos denarios, y el otro cincuenta.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Cierto prestamista tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios; y el otro, cincuenta.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Un acreedor tenía dos deudores; el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 7:41
17 Tagairtí Cros  

Cuando aquel empleado salió de la presencia de su rey, encontró a un compañero que le debía cien denarios, y lo agarró y casi lo ahogaba, diciéndole: – Págame lo que me debes.


Perdona nuestros pecados, así como debemos perdonar a los que nos han hecho daño.


Jesús respondió: – Denles ustedes de comer; y ellos contestaron: – ¿Iremos a comprar panes por doscientos denarios y les daremos de comer?


Perdónanos nuestros pecados, así como perdonamos a los que nos han hecho mal. No nos dejes caer en tentación”.


Sin embargo, si un empleado no conoce bien la voluntad de su jefe y se equivoca, recibirá una sanción en menor proporción; pues todo aquel a quien se le confió mucho, se le exigirá mucho, al que tiene más privilegio, le será requerida mayor responsabilidad.


Acuérdense de aquellos dieciocho que murieron cuando se les cayó encima la torre que se derrumbó en Siloé. ¿Ustedes piensan que eso les pasó porque eran más pecadores que todos los habitantes de Jerusalén?


Entonces Jesús, respondiendo a lo que el fariseo estaba pensando, dijo: – Simón, tengo algo que decirte. Él respondió: – Dímelo maestro.


Por eso te digo que los muchos pecados de ella han sido perdonados, por lo cual ahora me demostró mucho amor; pues al que poco se le perdona, poco amor demuestra.


porque todos pecaron y están alejados de la gloria de Dios,


La ley llegó para evidenciar que éramos incapaces de cumplirla, multiplicando así el pecado. Pero donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia.