Lucas 21:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Entonces comentó: – En verdad les digo, que esta pobre viuda dio más que todos los demás; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y dijo: En verdad os digo, que esta viuda pobre echó más que todos. Biblia Nueva Traducción Viviente «Les digo la verdad —dijo Jesús—, esta viuda pobre ha dado más que todos los demás. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces dijo: 'En verdad les digo que esa viuda sin recursos ha echado más que todos ellos, La Biblia Textual 3a Edicion y dijo: En verdad os digo que esta viuda pobre echó más que todos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 y dijo: 'Os digo de verdad que esta viuda pobre echó más que todos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijo: En verdad os digo que esta viuda pobre echó más que todos. |
Vio también a una viuda muy pobre que depositaba dos moneditas de poco valor.
pues todos ofrendaban de lo que les sobraba, pero ella de su extrema pobreza dio todo su sustento, todo lo que tenía para vivir.
Es más, existían muchas viudas en Israel en los tiempos de Elías, cuando fue cerrado el cielo por tres años y medio, y hubo una gran hambre sobre toda la tierra,
En verdad les digo, que hay algunos que están aquí presentes, que no morirán sin antes haber visto y experimentado el reino de Dios.
Entonces Pedro comenzó a decirles: – En verdad me doy cuenta de que Dios no hace acepción de personas,
En verdad, Herodes, Poncio Pilatos, los gentiles y los pueblos de Israel se confabularon contra Jesús aquí en Jerusalén. Él es tu santo Hijo, el Mesías que elegiste.
Si están animados a dar, su ofrenda será felizmente recibida, teniendo en cuenta que cada uno debe aportar según sus posibilidades.