Lucas 9:27 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁷ En verdad les digo, que hay algunos que están aquí presentes, que no morirán sin antes haber visto y experimentado el reino de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ En verdad les digo que algunos de los aquí presentes no morirán sin antes haber visto el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ En verdad os digo: Hay algunos de los que están° aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Os lo digo de verdad: hay algunos de los aquí presentes que no experimentarán la muerte hasta que vean el reino de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el reino de Dios.

Lucas 9:27 Tagairtí Cros

Mateo 16:28

En verdad les digo que hay algunos de ustedes que están aquí presentes, que de ningún modo probarán la muerte hasta que vean y experimenten en sus vidas al Hijo del Hombre viniendo en su reino.

Marcos 14:25

En verdad les digo que ya no beberé más del fruto de la vid, hasta el día que yo lo beba de nuevo en el reino de Dios.

Marcos 9:1

Añadió: – En verdad les digo que hay algunos de los que están aquí, que no morirán hasta que vean el reino de Dios establecido con poder.

Lucas 2:26

que le había revelado que él no moriría sin antes ver al Mesías del Señor.

Lucas 22:18

porque les aseguro que desde ahora no beberé más vino, hasta que llegue el reino de Dios.

Juan 14:2

En la casa de mi Padre hay muchos sitios; y si no hubiera ningún espacio, yo se los hubiera dicho; me voy pues a preparar un lugar para ustedes.

Juan 16:7

Pero les digo la verdad, es conveniente que yo me vaya; porque si no me voy, no hay forma de que venga el Consolador, pero si yo me voy, les enviaré el Consolador.

Juan 8:59

Entonces los judíos tomaron piedras para arrojárselas; pero Jesús se escondió y salió del templo.

Hebreos 2:9

Sin embargo, vemos a Jesús, quien Dios permitió que por algún tiempo, fuera menos importante que los ángeles, pero fue coronado de gloria y honra por haber padecido la muerte. Así, por la gracia de Dios, la muerte que Él sufrió resulta en beneficio de todos los seres humanos.