Un joven acercándose a Jesús, le dijo: – Maestro, ¿qué es lo bueno que debo hacer para obtener la vida eterna?
Juan 6:28 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Entonces le preguntaron a Jesús: – ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para poner en práctica las obras de Dios? Biblia Nueva Traducción Viviente —Nosotros también queremos realizar las obras de Dios —contestaron ellos—. ¿Qué debemos hacer? Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces le preguntaron: '¿Qué tenemos que hacer para trabajar en las obras de Dios?' La Biblia Textual 3a Edicion Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos le preguntaron entonces: '¿Y qué tenemos que hacer para realizar las obras de Dios?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios? |
Un joven acercándose a Jesús, le dijo: – Maestro, ¿qué es lo bueno que debo hacer para obtener la vida eterna?
De pronto, un experto en la ley se levantó para poner a prueba a Jesús, y dijo: – Maestro, ¿qué debo hacer para tener la vida eterna?
Trabajen, no por la comida que perece y sí por la comida que permanece hasta la vida eterna. Ese es el alimento que el Hijo del Hombre les dará; porque Dios, el Padre lo escogió para esta tarea.
Jesús respondió: – Esta es la obra de Dios: que crean en el enviado del Padre.
luego los sacó de la cárcel y les preguntó: – Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?
Cuando escucharon esto, se pusieron muy tristes y preocupados, y preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: – Hermanos, ¿qué debemos hacer?