Mateo 19:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁶ Un joven acercándose a Jesús, le dijo: – Maestro, ¿qué es lo bueno que debo hacer para obtener la vida eterna?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Entonces vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Alguien se acercó a Jesús con la siguiente pregunta: —Maestro, ¿qué buena acción tengo que hacer para tener la vida eterna?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Un hombre joven se le acercó y le dijo: 'Maestro, ¿qué es lo bueno que debo hacer para conseguir la vida eterna?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y he aquí, acercándose uno, le dijo: Maestro,° ¿qué cosa buena haría yo° para tener° vida eterna?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Luego se le acercó uno y le preguntó: 'Maestro, ¿qué buenas acciones debería hacer yo para poseer vida eterna?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y he aquí, vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?

Mateo 19:16 Tagairtí Cros

Mateo 19:15

Y después de haber impuesto las manos y bendecirlos, se fue de allí.

Mateo 19:26

Jesús mirándolos, les dijo: – Para los hombres eso es imposible, pero para Dios todo es posible.

Mateo 19:29

Y todo el que dejó casa, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos, campos, por causa de mi nombre, serán recompensados en gran manera y heredarán la vida eterna.

Mateo 25:46

Y estos se irán al castigo eterno, pero los que hicieron la voluntad de Dios, tendrán la vida eterna.

Juan 10:28

Yo les doy la vida eterna, no se perderán jamás, y no permito que nadie las arrebate de mi mano.

Juan 12:25

El que ama su vida, la perderá, pero el que odia la vida de este mundo, ganará la vida eterna.

Juan 3:15

para que todo el que cree en Él, tenga vida eterna.

Juan 4:14

pero el que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed, más bien, el agua que le daré se convertirá en una fuente inagotable de vida eterna.

Juan 5:39

Estudien las Escrituras, porque ustedes piensan que en ellas está la vida eterna, y ellas son las que testifican de mí;

Juan 6:47

De cierto, de cierto les digo: el que cree, tiene vida eterna.

Juan 6:68

Y respondió Simón Pedro: – Señor, ¿a quién seguiremos? Porque Tú tienes palabras de vida eterna.

Hechos 16:30

luego los sacó de la cárcel y les preguntó: – Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?

Romanos 2:7

Él dará vida eterna a los que, perseverando en las buenas obras, glorifican a Dios y son honorables;

Romanos 5:21

El pecado reinó por medio de la muerte, pero ahora la gracia reina, justificándonos por medio de nuestro Señor Jesucristo, quien nos da la vida eterna.

1 Timoteo 1:16

Dios en Cristo me mostró toda su misericordia y paciencia, convirtiéndome en ejemplo de inspiración para que todos puedan creer en Cristo y recibir la vida eterna.

1 Timoteo 6:12

Pelea la buena batalla de la fe por identidad, aférrate de la vida eterna, por la cual fuiste llamado y que confesaste por medio de tu propia vida, delante de muchos testigos.

1 Timoteo 6:19

atesorando una riqueza espiritual para ustedes mismos, desde ahora, pues la van a necesitar para las cosas que vienen, y así están construyendo una vida eterna.

Tito 1:2

Fundamentada en la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, a través de Jesucristo, nos prometió, esta promesa está dada antes del inicio de los tiempos y todos sabemos que Dios no miente.

Tito 3:7

para que seamos justificados como consecuencia de la gracia salvadora y así mismo heredemos por medio de la esperanza, la vida eterna.

1 Juan 1:2

Esta vida, ampliamente desarrollada fue revelada, la hemos visto y experimentado, también la hemos testificado con nuestras vidas y la anunciamos a ustedes para que fundamenten la vida eterna. Esta vida que es Jesús mismo, Dios igual al Padre, que se nos ha manifestado o revelado.

1 Juan 2:25

El mismo Jesucristo nos ha hecho una promesa y esta consiste en vivir la vida eterna.

1 Juan 5:20

También sabemos que el Hijo de Dios está aquí, y nos ha dado sabiduría para que conozcamos íntimamente al verdadero Dios; y estamos con Él, el verdadero Cristo, Hijo de Dios, quien es el Dios verdadero y la vida eterna.

Judas 1:21

Que permanezcan en el amor sacrificial de Dios, esperando en su interior la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para la vida eterna.