Mateo 19:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y he aquí, acercándose uno, le dijo: Maestro,° ¿qué cosa buena haría yo° para tener° vida eterna?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Entonces vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Alguien se acercó a Jesús con la siguiente pregunta: —Maestro, ¿qué buena acción tengo que hacer para tener la vida eterna?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Un hombre joven se le acercó y le dijo: 'Maestro, ¿qué es lo bueno que debo hacer para conseguir la vida eterna?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Luego se le acercó uno y le preguntó: 'Maestro, ¿qué buenas acciones debería hacer yo para poseer vida eterna?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y he aquí, vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Un joven vino a ver a Jesús y le preguntó: —Maestro, ¿qué cosa buena debo hacer para tener vida eterna?

Mateo 19:16 Tagairtí Cros

Daniel 12:2

Y una multitud de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión eterna.

Mateo 19:15

Y después de poner las manos sobre ellos, partió de allí.

Mateo 19:26

Y mirándolos Jesús, les dijo: Para con los hombres° es imposible, pero para con Dios, todas las cosas son posibles.

Mateo 19:29

Y todo el que dejó casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre,° o hijos, o alquerías, por causa de mi nombre, recibirá muchas veces más, y heredará vida eterna.

Mateo 25:46

E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.°

Juan 10:28

y Yo les doy vida eterna, y no perecerán jamás, y nadie las arrebatará de mi mano.

Juan 12:25

El que ama su vida, la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la guardará para vida eterna.°

Juan 3:15

para que todo el que cree en Él° tenga vida eterna.

Juan 4:14

pero el que beba del agua que Yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que Yo le daré se hará en él una fuente de agua que brota para vida eterna.

Juan 5:39

Escudriñáis° las Escrituras, porque os parece que en ellas tenéis vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí.

Juan 6:47

De cierto, de cierto os digo: El que cree,° tiene vida eterna.

Juan 6:68

Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tienes palabras de vida eterna,

Hechos 16:30

y conduciéndolos afuera, les dijo: Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?

Romanos 2:7

Vida eterna a los que perseverando en hacer el bien, buscan gloria, honor e inmortalidad;

Romanos 5:21

para que así como reinó el pecado para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, mediante Jesús el Mesías, Señor nuestro.

1 Timoteo 1:16

Pero para esto alcancé misericordia: para que Jesús el Mesías mostrara toda su longanimidad° primero en mí, como ejemplo de los que habrían de creer en Él para vida eterna.

1 Timoteo 6:12

Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado, y delante de muchos testigos declaraste la buena confesión.

1 Timoteo 6:19

atesorando para sí mismos un buen fundamento para el tiempo venidero, a fin de que° echen mano de la verdadera° vida.

Tito 1:2

acerca de la esperanza de la vida eterna, que Dios, que no puede mentir, había prometido desde antes del principio de los siglos,

Tito 3:7

para que, justificados por su° gracia, fuésemos hechos herederos de la vida eterna, conforme a la esperanza.

1 Juan 1:2

(porque la Vida° fue manifestada, y la hemos visto,° y damos testimonio, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba° ante° el Padre, y nos fue manifestada).

1 Juan 2:25

Y ésta es la promesa que Él nos dio: la vida eterna.

1 Juan 5:20

pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Verdadero,° y estamos en el Verdadero: en su Hijo Jesús el Mesías. Éste es el verdadero Dios, y la vida eterna.

Judas 1:21

conservaos en el amor de Dios, aguardando la misericordia de Jesús el Mesías, nuestro Señor, para vida eterna.