Juan 5:29 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

y los que hicieron lo bueno saldrán para vivir una resurrección de vida plena, pero los que hicieron lo malo, se levantarán de las tumbas para vivir un juicio de condenación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

y resucitarán. Los que hicieron el bien resucitarán para gozar de la vida eterna, y los que continuaron en su maldad resucitarán para sufrir el juicio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que obraron el bien resucitarán para la vida, pero los que obraron el mal irán a la condenación.

La Biblia Textual 3a Edicion

y los que hicieron° lo bueno saldrán a resurrección de vida, pero los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y los que hicieron el bien saldrán para resurrección de vida; los que hicieron el mal, para resurrección de condena.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y los que hicieron bien, saldrán a resurrección de vida; y los que hicieron mal, a resurrección de condenación.

Juan 5:29 Tagairtí Cros

Lucas 14:14

y serás plenamente feliz, porque ellos no tienen para recompensarte, así que tu recompensa será dada en la resurrección de los justos.

Hechos 24:15

tengo en Dios la misma esperanza que estos judíos profesan, que habrá una resurrección tanto para los justos como para los injustos.

1 Timoteo 6:18

que hagan el bien, que practiquen buenas obras, que sean generosos y compartan lo que tienen con los que no tienen;

Hebreos 10:27

solo queda una terrible expectativa de juicio, y de un fuego ardiente que consumirá a los enemigos de Dios.

Hebreos 13:16

Siempre hagan el bien y no se olviden de ser solidarios, porque esos son los sacrificios que agradan a Dios.

1 Pedro 3:11

apártense del mal y practiquen el bien, busquen la paz que se fundamenta en la justicia y disfrútenla.